Traducción de la letra de la canción Black Flowers - Chris Isaak

Black Flowers (original)

Children lieing in there beds.
Just remember what your mother said.
Don't you worry, don't you cry.
Little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
Make a promise, cross your heart.
Kings X vow that we'll never part.
Sign in blood and hope to die.
Little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
And I believed you.
I believed you when you said you would be mine.
Tell me mother, will I die.
Yes my child and so shall I.
And never know the reason why,
Little black flowers grow, in the sky.
In the sky.
And I believed you.
I believed you when you said you'd cried,
Believed you when you said you'd try,
Believed you when you said you loved me too.
I believed you.
I believed you.
I believed you.

Black Flowers (traducción)

Niños acostados en sus camas.
Sólo recuerda lo que dijo tu madre.
No te preocupes, no llores.
Crecen pequeñas flores negras, en el cielo.
En el cielo.
Haz una promesa, cruza tu corazón.
Kings X promete que nunca nos separaremos.
Regístrate con sangre y espera morir.
Crecen pequeñas flores negras, en el cielo.
En el cielo.
Y te creí.
Te creí cuando dijiste que serías mía.
Dime madre, voy a morir.
Sí, mi hijo y yo también.
Y nunca se sabe la razón por la cual,
Crecen pequeñas flores negras, en el cielo.
En el cielo.
Y te creí.
Te creí cuando dijiste que habías llorado,
Te creí cuando dijiste que lo intentarías,
Te creí cuando dijiste que también me amabas.
Te creí.
Te creí.
Te creí.