Traducción de la letra de la canción Life Will Go on - Chris Isaak

Life Will Go on (original)

Broken skies, heartaches that flowers won’t mend
Say goodbye knowing that this is the end
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, face the dawn
Life will go on
Life will go on
All day long thought that we still had a chance
Letting go, this is the end of romance
Broken hearts find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on
Life will go on
There’ll be blue skies, every true love
Someday I’ll hold you again
They’ll be blue skies in a better world, darlin'
Tender dreams, shadows fall
Love too sweet, to recall
Dry your eyes, face the dawn
Life will go on
Life will go on
Broken heart find your way
Make it through just this day
Face the world on your own
Life will go on
Life will go on

(traducción)

Cielos rotos, angustias que las flores no repararán
Di adiós sabiendo que este es el final
Sueños tiernos, las sombras caen
Amor demasiado dulce para recordar
Seca tus ojos, enfrenta el amanecer
La vida seguirá
La vida seguirá
Todo el día pensé que todavía teníamos una oportunidad
Dejar ir, este es el final del romance
Corazones rotos encuentran su camino
Hazlo solo este día
Enfréntate al mundo por tu cuenta
La vida seguirá
La vida seguirá
Habrá cielos azules, todo amor verdadero
Algún día te abrazaré de nuevo
Serán cielos azules en un mundo mejor, cariño
Sueños tiernos, las sombras caen
Amor demasiado dulce para recordar
Seca tus ojos, enfrenta el amanecer
La vida seguirá
La vida seguirá
Corazón roto encuentra tu camino
Hazlo solo este día
Enfréntate al mundo por tu cuenta
La vida seguirá
La vida seguirá