Traducción de la letra de la canción Reverie - Chris Isaak

Reverie (original)

Where do you go when it’s over
When the reverie goes up in flames
There’s no such thing as tomorrow
When you love me then leave me this way
I know that it’s over
Till you need me again
Your eyes avoid me
It’s a game that I can’t win
Wish I could be like you
And have a heart that can’t be broken
Where do you go when it’s over
When the reverie goes up in flames
There’s no such thing as tomorrow
When you love me then leave me this way
You say you love me
But you never say my name
There’s someone else
Do you treat him just the same?
Oh you hide it well
I wish I knew just what you’re thinking
Where do you go when it’s over
When the reverie goes up in flames
There’s no such thing as tomorrow
When you love me then leave me this way
Wish you could see your face
You go someplace no one can touch you
Where do you go when it’s over
When the reverie goes up in flames
There’s no such thing as tomorrow
When you love me then leave me this way
Where do you go when it’s over
When the reverie goes up in flames
There’s no such thing as tomorrow
When you love me then leave me this way
When you love me then leave me this way

(traducción)

¿Adónde vas cuando se acaba?
Cuando el ensueño se enciende en llamas
No hay tal cosa como el mañana
Cuando me ames entonces déjame así
Sé que se acabó
Hasta que me necesites de nuevo
Tus ojos me evitan
Es un juego que no puedo ganar
Ojalá pudiera ser como tú
Y tener un corazón que no pueda ser roto
¿Adónde vas cuando se acaba?
Cuando el ensueño se enciende en llamas
No hay tal cosa como el mañana
Cuando me ames entonces déjame así
Dices que me amas
Pero nunca dices mi nombre
hay alguien más
¿Lo tratas igual?
Oh, lo escondes bien
Ojalá supiera lo que estás pensando
¿Adónde vas cuando se acaba?
Cuando el ensueño se enciende en llamas
No hay tal cosa como el mañana
Cuando me ames entonces déjame así
Ojalá pudieras ver tu cara
Vas a un lugar donde nadie puede tocarte
¿Adónde vas cuando se acaba?
Cuando el ensueño se enciende en llamas
No hay tal cosa como el mañana
Cuando me ames entonces déjame así
¿Adónde vas cuando se acaba?
Cuando el ensueño se enciende en llamas
No hay tal cosa como el mañana
Cuando me ames entonces déjame así
Cuando me ames entonces déjame así