Traducción de la letra de la canción Mad At Me - Chris Travis

Mad At Me (original)

Used to be local but now shit is global
These niggas get mad and we getting over
Box of Backwoods, bought 'em fresh out the store then I ran through that box,
went and bought me some more
Fuck do you mean, we set the trends and we don’t even mean to
All these fake niggas is see through
I am just me I can’t be you
Stay out my lane and just you
Lil' nigga you is just seafood
I’m from the city they’ll eat you
I’ll show no pity I’ll leave you
Closed in their feelings, I see through
I cannot take all these people
Fuck out my way 'fore I speed through
Why do you think I’m so evil?
I can see the hate, don’t bother me, but it’s great to see me make them mad at
me
Promise me a way, you gotta see what is great for me today, she proud of me
No I’m no fella, my bitches is richer and richer and richer than all of you
niggas (Pause)
Tell that (?) get it out of they system
She like to play for the whistle
I like to uh, and dismiss her
Used to creep up off a (?)
Hit that little store with some nickels, didn’t have a damn thing to give 'em
Fuck what you cannot remember
Now I do me, it get me and my date in December
No I’m getting bigger, no I’m getting smarter
Watch out for the snakes cause they head in my garden, whoa

Mad At Me (traducción)

Solía ​​ser local pero ahora la mierda es global
Estos niggas se enojan y lo superamos
Caja de Backwoods, los compré recién salidos de la tienda y luego revisé esa caja,
fue y me compró un poco más
Joder, ¿quieres decir que marcamos las tendencias y ni siquiera tenemos la intención de hacerlo?
Todos estos niggas falsos son transparentes
solo soy yo no puedo ser tu
Mantente fuera de mi carril y solo tú
Lil 'nigga eres solo mariscos
yo soy de la ciudad te van a comer
No mostraré piedad, te dejaré
Cerrado en sus sentimientos, veo a través
No puedo con toda esta gente
Vete a la mierda antes de que acelere
¿Por qué crees que soy tan malvado?
Puedo ver el odio, no me molestes, pero es genial verme hacer que se enojen con
me
Prométeme un camino, tienes que ver lo que es genial para mí hoy, ella orgullosa de mí
No, no soy un amigo, mis perras son más y más ricas y más ricas que todos ustedes.
negros (Pausa)
Dile eso (?) Sácalo de su sistema
A ella le gusta tocar el silbato
Me gusta uh, y despedirla
Solía ​​​​escabullirse de un (?)
Golpea esa pequeña tienda con algunos centavos, no tenía nada que darles
A la mierda lo que no puedes recordar
Ahora me hago, me consigue a mí y a mi cita en diciembre
No, me estoy volviendo más grande, no, me estoy volviendo más inteligente
Cuidado con las serpientes porque se dirigen a mi jardín, espera