Traducción de la letra de la canción Oh Holy Night - Christina Aguilera

Oh Holy Night (original)

Oh holy night
The stars are brightly shining
It is the night
Of our dear Savior’s birth
Oh yeah
Now long lay the world
In sin and error pining
Till he appeared
And the soul felt it’s worth
The thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks, a new and glorious morn
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine
Oh night
Oh night divine
Our Father, who art in heaven
Hallowed be thy Name
Thy kingdom come, thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
The power, and the glory
For ever and ever
Amen
Fall on your knees
Oh hear the angel voices
Oh night divine
Oh night when Christ was born
Oh night divine
Oh night
Oh night divine
Oh, yeah, yeah
Oh yeah
No oh, oh yeah
Oh ooh, oh ooh
Now ooh, oh ooh
Oh yeah
It was a holy, holy night
Oh, oh ooh, oh ooh
(Oh holy night)
It was a holy night when Jesus Christ was born
(Oh holy night)
Holy Jesus, Jesus Christ
(Oh holy night)
And the power, and the glory, yeah
(Oh holy night)
When Jesus Christ, Jesus Christ
(Oh holy night)
He was born on this night, on this night
(Oh holy night)
Jesus Christ
Forever, and ever, and ever, and ever
(Oh holy night)

(traducción)

Oh noche santa
Las estrellas brillan intensamente
es la noche
Del nacimiento de nuestro querido Salvador
Oh sí
Ahora largo yacer el mundo
En el pecado y el error anhelando
Hasta que apareció
Y el alma sintió que valía
La emoción de la esperanza, el mundo cansado se regocija
Para allá se rompe, una mañana nueva y gloriosa
Caer de rodillas
Oh, escucha las voces de los ángeles
Oh noche divina
Oh noche cuando Cristo nació
Oh noche divina
oh noche
Oh noche divina
Padre nuestro que estás en los cielos
Santificado sea tu nombre
Venga tu reino, hágase tu voluntad
En la Tierra como en el cielo
Danos hoy nuestro pan de cada día
Y perdona nuestras ofensas
Como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
No nos dejes caer en tentación
Mas líbranos del mal
porque tuyo es el reino
El poder y la gloria
Por los siglos de los siglos
Amén
Caer de rodillas
Oh, escucha las voces de los ángeles
Oh noche divina
Oh noche cuando Cristo nació
Oh noche divina
oh noche
Oh noche divina
Oh sí sí
Oh sí
No, oh, oh, sí
Oh ooh, oh ooh
Ahora ooh, oh ooh
Oh sí
Fue una noche santa, santa
Oh, oh ooh, oh ooh
(Oh noche santa)
Era una noche santa cuando nació Jesucristo
(Oh noche santa)
Santo Jesús, Jesucristo
(Oh noche santa)
Y el poder, y la gloria, sí
(Oh noche santa)
Cuando Jesucristo, Jesucristo
(Oh noche santa)
Nació en esta noche, en esta noche
(Oh noche santa)
Jesucristo
Por siempre, y siempre, y siempre, y siempre
(Oh noche santa)