Traducción de la letra de la canción We Remain - Christina Aguilera

We Remain (original)

All the ways that you think you know me
All the limits that you figured out
Limits that you figured out.
Had to learn to keep it all below me
Just to keep from being thrown around
Just to keep from being thrown around.
Yeah!
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows, I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.
Now, we talk about our wasted future
But, we take a good look around
Yeah, we take a good look around.
Yeah, we know it hasnt been for nothing
Cause we never let it slow us down
No, we never let it slow us down.
Yeah!
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows, I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.
Said, we remain.
We remain.
So, burn me with fire, drown me with rain
Im gonna wake up screaming your name
Yes, Im a sinner!
Yes, Im a saint!
Whatever happens here.
Whatever happens here, we remain.

(traducción)

Todas las formas en que crees que me conoces
Todos los límites que descubriste
Límites que te diste cuenta.
Tuve que aprender a mantenerlo todo por debajo de mí
Solo para evitar que te arrojen
Solo para evitar que lo arrojen.
¡Sí!
Cada vez que sopla el viento
Cada vez que sopla el viento, lo veo en tu cara
En una noche fría, no habrá peleas justas
No habrá buenas noches, para dar la vuelta y marcharse.
Entonces, quémame con fuego, ahógame con lluvia
Voy a despertarme gritando tu nombre
¡Sí, soy un pecador!
¡Sí, soy un santo!
Pase lo que pase aquí.
Pase lo que pase aquí, nos quedamos.
Ahora, hablamos de nuestro futuro desperdiciado
Pero, echamos un buen vistazo alrededor
Sí, miramos bien alrededor.
Sí, sabemos que no ha sido por nada
Porque nunca dejamos que nos frene
No, nunca dejamos que nos frene.
¡Sí!
Cada vez que sopla el viento
Cada vez que sopla el viento, lo veo en tu cara
En una noche fría, no habrá peleas justas
No habrá buenas noches, para dar la vuelta y marcharse.
Entonces, quémame con fuego, ahógame con lluvia
Voy a despertarme gritando tu nombre
¡Sí, soy un pecador!
¡Sí, soy un santo!
Pase lo que pase aquí.
Pase lo que pase aquí, nos quedamos.
Dicho, nos quedamos.
Permanecemos.
Entonces, quémame con fuego, ahógame con lluvia
Voy a despertarme gritando tu nombre
¡Sí, soy un pecador!
¡Sí, soy un santo!
Pase lo que pase aquí.
Pase lo que pase aquí, nos quedamos.