Traducción de la letra de la canción Fall On Me - Christina Aguilera, A Great Big World

Fall On Me (original)

Sooner or later the lights up above
Will come down in circles and guide me to love
I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't wanna wait for it
Fly like a cannonball straight to my soul
Tear me to pieces and make me feel whole
I'm willing to fight for it
To feel something new
To know what it's like to be sharing a space with you
Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
Sooner or later, it all comes apart
The walls are all shattered, I'm back at the start
And I'm willing to follow this
Wherever it goes
The heart has its reasons that nobody knows
And I wanna believe in a world we can't see
Millions of particles passing through me
And I know there's a meaning
I feel it, I swear
I can't see the future, but I know that it's there
Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
With all your light
I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there
Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
With all your light
Mmm, mmm-hmm

(traducción)

Tarde o temprano las luces se encienden arriba
Bajará en círculos y me guiará al amor.
No sé lo que es correcto para mí
no puedo ver bien
He estado aquí demasiado tiempo y no quiero esperar
Vuela como una bala de cañón directo a mi alma
Hazme pedazos y hazme sentir completo
estoy dispuesto a luchar por ello
Sentir algo nuevo
Para saber lo que es estar compartiendo un espacio contigo
Caer sobre mí
Con los brazos abiertos
Caer sobre mí
Desde donde está
Caer sobre mí
con toda tu luz
con toda tu luz
con toda tu luz
Tarde o temprano, todo se desmorona
Las paredes están todas destrozadas, estoy de vuelta al principio
Y estoy dispuesto a seguir esto
donde quiera que vaya
El corazón tiene sus razones que nadie sabe
Y quiero creer en un mundo que no podemos ver
Millones de partículas pasando a través de mí
Y sé que hay un significado
Lo siento, lo juro
No puedo ver el futuro, pero sé que está ahí.
Caer sobre mí
Con los brazos abiertos
Caer sobre mí
Desde donde está
Caer sobre mí
con toda tu luz
con toda tu luz
con toda tu luz
con toda tu luz
cierro mis ojos
Y te estoy viendo en todas partes
doy un paso afuera
Es como si te estuviera respirando en el aire
Puedo sentir que estás ahí
Caer sobre mí
Con los brazos abiertos
Caer sobre mí
Desde donde está
Caer sobre mí
con toda tu luz
con toda tu luz
con toda tu luz
con toda tu luz
Mmm, mmm-hmm