Traducción de la letra de la canción Doctor Faith - Christopher Cross, Cross, Christopher

Doctor Faith (original)

Here you are again, the chair, the pad, the cup
(Doctor Faith, fix me, Doctor Faith)
Never been more empty, go on and fill me up
This office is a prison, the only home I know
(Doctor Faith, fix me, Doctor Faith)
The door sits wide open, please let me go
You
I don’t believe what you tell me
Say the part again
Where good women love good men
You
I don’t care what you tell me
Don’t say my time is through
You tease me with the truth, you say these things take years
(Doctor Faith, fix me, Doctor Faith)
I know you know I saw you smirk behind my tears
The tree inside your window is seven stories tall
(Doctor Faith, fix me, Doctor Faith)
It knows more than I do, it’s there and that’s all
Oh, you
I don’t believe what you tell me
Say the part again
Where I’ll never be your friend
You
I don’t care what you sell me
Hurt me till I’m brand new
Please, don’t touch me
Love won’t save me
I can hear your voice while I’m away
Please, don’t touch me
Love won’t save me
Please, don’t, please, don’t
You
I wanna believe, I wanna believe
I wanna believe what you tell me
But you
I don’t believe what you tell me
Say the part again
Where there’s world without end
You
It’s a sin what you tell me
But don’t say my time is through
(Doctor Faith)

Doctor Faith (traducción)

Aquí estás de nuevo, la silla, la almohadilla, la taza
(Doctor Faith, arréglame, Doctor Faith)
Nunca he estado más vacío, sigue y lléname
Esta oficina es una prisión, el único hogar que conozco
(Doctor Faith, arréglame, Doctor Faith)
La puerta está abierta de par en par, por favor déjame ir
Tú
no creo lo que me dices
Di la parte otra vez
Donde las buenas mujeres aman a los buenos hombres
Tú
no me importa lo que me digas
No digas que mi tiempo ha terminado
Me tomas el pelo con la verdad, dices que estas cosas toman años
(Doctor Faith, arréglame, Doctor Faith)
Sé que sabes que te vi sonreír detrás de mis lágrimas
El árbol dentro de tu ventana tiene siete pisos de altura
(Doctor Faith, arréglame, Doctor Faith)
Sabe más que yo, está ahí y eso es todo
Oh tu
no creo lo que me dices
Di la parte otra vez
Donde nunca seré tu amigo
Tú
No me importa lo que me vendas
Hazme daño hasta que sea nuevo
por favor, no me toques
El amor no me salvará
Puedo escuchar tu voz mientras estoy fuera
por favor, no me toques
El amor no me salvará
Por favor, no, por favor, no
Tú
Quiero creer, quiero creer
Quiero creer lo que me dices
Pero tu
no creo lo que me dices
Di la parte otra vez
Donde hay un mundo sin fin
Tú
es un pecado lo que me dices
Pero no digas que mi tiempo ha terminado
(Doctor Fe)