Traducción de la letra de la canción Never Be the Same - Christopher Cross

Never Be the Same (original)

It’s good for me, good for you
Now nothing either of us can say or do
Change the way you feel tonight
Sometimes love just slips out of sight
Just one thing before you go
Just one thing that you’ve got to know
No one will ever touch me that way
The way that you did that very first day
And I’ll
Never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears
And I’ll
Never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above
The years go by there’s always someone new
To try and help me forget about you
Time and again it does me no good
Love never feels the way that it should
I loved you then, I guess I’ll love you forever
And even though I know we could never stay together
I think about how it could have been
If we could just start all over again
And I’ll
Never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears
Oh I, I’ll
Never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above
Good for me, good for you
Now nothing either of us can say or do
Change the way you feel today
Sometimes love just slips away
Just one thing before you go
Just one thing what you’ve got to know
No one will ever touch me that way
The way that you did that very first day
And I’ll
I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears
Oh I
I’ll never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above
I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears

(traducción)

es bueno para mi, bueno para ti
Ahora nada ninguno de nosotros puede decir o hacer
Cambia la forma en que te sientes esta noche
A veces el amor simplemente se pierde de vista
Solo una cosa antes de irte
Solo una cosa que tienes que saber
Nadie me tocará de esa manera
La forma en que lo hiciste ese primer día
Y voy a
Nunca ser el mismo sin ti aquí
Vivir solo, esconderme detrás de mis lágrimas
Y voy a
Nunca ser el mismo sin tu amor
Vive solo, esfuérzate tanto por elevarte por encima
Los años pasan siempre hay alguien nuevo
Para tratar de ayudarme a olvidarte
Una y otra vez no me hace ningún bien
El amor nunca se siente como debería
Te amé entonces, supongo que te amaré para siempre
Y aunque sé que nunca podríamos estar juntos
Pienso en cómo podría haber sido
Si pudiéramos empezar todo de nuevo
Y voy a
Nunca ser el mismo sin ti aquí
Vivir solo, esconderme detrás de mis lágrimas
Oh yo, lo haré
Nunca ser el mismo sin tu amor
Vive solo, esfuérzate tanto por elevarte por encima
Bien por mí, bien por ti
Ahora nada ninguno de nosotros puede decir o hacer
Cambia la forma en que te sientes hoy
A veces el amor simplemente se escapa
Solo una cosa antes de irte
Solo una cosa que tienes que saber
Nadie me tocará de esa manera
La forma en que lo hiciste ese primer día
Y voy a
Nunca seré el mismo sin ti aquí
Vivir solo, esconderme detrás de mis lágrimas
oh yo
Nunca seré el mismo sin tu amor
Vive solo, esfuérzate tanto por elevarte por encima
Nunca seré el mismo sin ti aquí
Vivir solo, esconderme detrás de mis lágrimas