Traducción de la letra de la canción Inside Out - Christopher Owens

Inside Out (original)

I’ve got a problem
Who’s gonna help me?
So much confusion
Somebody tell me
Why it’s so beautiful when I’m turned inside out?
I still can’t figure out what life is all about
People get angry
They can be so mean
Killing each other
Since the beginning
I just don’t wanna become a part of the mess
I’m not an anarchist, I just get so depressed
I’m still out looking for a spiritual release
I’m not an antichrist, I just can’t fake belief
I’ve got a problem
Somebody help me
So much confusion
Somebody tell me
Why it’s so beautiful when I’m turned inside out?
I still can’t figure out what life is all about

Inside Out (traducción)

Tengo un problema
¿Quién me va a ayudar?
Tanta confusión
Que alguien me diga
¿Por qué es tan hermoso cuando estoy al revés?
Todavía no puedo entender de qué se trata la vida
la gente se enfada
Pueden ser tan malos
matándonos unos a otros
Desde el comienzo
Simplemente no quiero convertirme en parte del desastre
No soy anarquista, solo me deprimo tanto
Todavía estoy buscando una liberación espiritual
No soy un anticristo, simplemente no puedo fingir una creencia
Tengo un problema
alguien me ayude
Tanta confusión
Que alguien me diga
¿Por qué es tan hermoso cuando estoy al revés?
Todavía no puedo entender de qué se trata la vida