Traducción de la letra de la canción New York City - Christopher Owens

New York City (original)

I remember learning how to make a quick hundred bucks
Sleeping in the back of a pickup truck
I remember looking down the barrel of a loaded gun
Texas cops and cooking drugs
But look at us in New York City
Everybody’s listening to me
Here we are in New York City
Rock and roll in New York City
Alright
I remember begging my best friend for my life
He cut me and his wife with a pocket knife
I remember getting picked up for a petty crime
And getting locked up for holding a dime
But look at us in New York City
Everybody’s listening to me
Here we are in New York City
Rock and roll in New York City

New York City (traducción)

Recuerdo haber aprendido a hacer cien dólares rápidos.
Dormir en la parte trasera de una camioneta
Recuerdo mirar por el cañón de un arma cargada
Policías de Texas y drogas para cocinar
Pero míranos en la ciudad de Nueva York
todos me escuchan
Aquí estamos en la ciudad de Nueva York
Rock and roll en la ciudad de Nueva York
Bien
Recuerdo rogarle a mi mejor amigo por mi vida
Nos cortó a mí y a su esposa con una navaja
Recuerdo que me detuvieron por un delito menor
Y ser encerrado por sostener un centavo
Pero míranos en la ciudad de Nueva York
todos me escuchan
Aquí estamos en la ciudad de Nueva York
Rock and roll en la ciudad de Nueva York