Traducción de la letra de la canción Me Oh My - Christopher Owens

Me Oh My (original)

I haven’t got the time to hang out
With guys like you anymore
You’ve got a lot of tricks up your sleeve
I’m getting sick of it all
You talked about sunshine
But I’m in the rain
You made a lot of promises, but
You’re playing a game
You’ve got a twitch in your eye
You’ve got a knife in your coat
And you don’t care
About me, oh my
No you don’t
You went broke my heart you know you
Went and broke my heart
I was happy just to be with you
Right from the very start
I know you think you’ve got me running in circles, but
You’re the one in the dark
I’m hanging with a lot of groovy chicks and
They’re trying me on
Thats right, yeah
You’ve got a gun to my head
You’ve got a knife to my throat
And you don’t care
About me, oh my
No you don’t
You’ve got a cat in the bag
You’ve got a frog in your throat
And you don’t care
About me, oh my
No you don’t
No, you don’t care
About me, oh my
No you don’t

(traducción)

No tengo tiempo para pasar el rato
Con tipos como tú nunca más
Tienes muchos trucos bajo la manga
Me estoy cansando de todo
Hablaste de la luz del sol
Pero estoy bajo la lluvia
Hiciste muchas promesas, pero
estás jugando un juego
Tienes un tic en el ojo
Tienes un cuchillo en tu abrigo
y no te importa
Sobre mí, oh mi
No, no lo haces.
Me rompiste el corazón, te conoces
Fui y rompí mi corazón
Estaba feliz solo de estar contigo
Desde el principio
Sé que piensas que me tienes dando vueltas, pero
tú eres el que está en la oscuridad
Estoy saliendo con un montón de chicas maravillosas y
me están probando
Así es, sí
Tienes un arma en mi cabeza
Tienes un cuchillo en mi garganta
y no te importa
Sobre mí, oh mi
No, no lo haces.
Tienes un gato en la bolsa
Tienes una rana en la garganta
y no te importa
Sobre mí, oh mi
No, no lo haces.
no, no te importa
Sobre mí, oh mi
No, no lo haces.