Traducción de la letra de la canción To Take Care Of Myself Again - Christopher Owens

To Take Care Of Myself Again (original)

Teach me how to love
Somewhere I’d forgotten
Not to love another
But to learn to love myself again
Teach me how to give
I’m so tired of taking
I’m so tired of breaking
Again, again, again
Teach me how to care
Not for you, my best friend
Not your brothers’s children
But to take care of myself again
Teach me how to live
Unafraid of dying
Unafraid of trying
Unafraid to fall
Teach me how to dream
Letting go of my fears
Let them fall just like tears
Again, again, again
Teach me how to care
Not for you, my best friend
Not your brothers’s children
But to take care of myself again
Not to love another
But to learn to love myself again
Not for you, my best friend
But to take care of myself again

(traducción)

Enséñame a amar
En algún lugar que había olvidado
No amar a otro
Pero aprender a amarme de nuevo
Enséñame a dar
Estoy tan cansado de tomar
Estoy tan cansado de romper
Otra vez, otra vez, otra vez
Enséñame a cuidar
No para ti, mi mejor amigo
No los hijos de tus hermanos
Pero para cuidarme de nuevo
Enséñame a vivir
Sin miedo a morir
Sin miedo a intentarlo
Sin miedo a caer
Enséñame a soñar
Dejar ir mis miedos
Déjalos caer como lágrimas
Otra vez, otra vez, otra vez
Enséñame a cuidar
No para ti, mi mejor amigo
No los hijos de tus hermanos
Pero para cuidarme de nuevo
No amar a otro
Pero aprender a amarme de nuevo
No para ti, mi mejor amigo
Pero para cuidarme de nuevo