Traducción de la letra de la canción Forget All the Rest - Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan

Forget All the Rest (original)

Nah, that ain’t my thing
Nah, come on
Let me have a go at it
Yea, I’ma leave the singing to you
Blind Music
Piano Flava on the beat
Sultan
Chrysopoeist
Hold up
I gotta go fast on this one
Try to identify the nature of erratic wave patterns
With a beat slew, brain chatter
Pitter patter, like the rainfall
Or a thief goin'
The getaway dance:
Down the hall
Of the mall
Mask on and all
Tryna make the big escape
Tryna not to fall
Yo, this is the break
Take it all
Leave nothin'
It’s the mantra of the poor
The big struggle to be more
And the world is small
It’s all about to crash together
We gotta learn to take a fall
Gotta learn to love our neighbors
Whether they tall or small
Or colorful
Or no color, at all
There’s no race other than the human beings
On the face of the Earth
Whether you believe it’s Flat or Round
Or Pear-shaped
Or some kinda turd floatin'
In the inner ring of the cosmic
Toilet bowl, Just waste
Just change your fate
And wait there, I got a friend
And he got something to say
Straight coming from the under-top
People guessing what we got
We’ve driven circles
All around, yet we’re lost
I’m displaced, you see
Your ashes freeze, the after image haunting me
Moon-lit faded ground
Yet no breathing crowned
In the realm of the unseen
My eyes just felt you leave
Our lullabies are what make us so unique
Just run away with me
(Forget All the Rest)
Shifted Castles are all but incomplete
We’d finally be free
(Forget All the Rest)
Forget all of the rest
Remember what’s next
Don’t give me no stress
I’m building castles, in my head
Instead of waves lost
Erratically, eradicating, eroding
My seven dimensions of coherent thought
Beyond it all
I can see the fall
Of the current Universe
The implosion
That lead to the next bang
That start it all
Telephone rang, and I got a call
It’s myself, tellin' me, not to waste my life
Not to get involved with
Anything, that gon' hold me back, from evolving
Into the man that understands
The ways of the land
The ways of the man who know what he want
The ways of a woman who know what she want
And the ways of everyone in between
Still searchin' for their soul
Still searchin' for the bond
With the Universe, to make them whole
(Sultan!)
Chrysopoeist with the flow
Bentley Records make it go
Now I gotta let you go
But first, lemme let you know
Put yourself first, before the world
Before you live for others set your goals
Strangest of all is how it seems
Collectively, you’re just as drawn to me
It’s the nature of instinct to answer the call
So what are you waiting for?
Our lullabies are what make us so unique
Just run away with me
(Forget All the Rest)
Shifted Castles are all but incomplete
We’d finally be free
(Forget All the Rest)

(traducción)

Nah, eso no es lo mío
No, vamos
Déjame intentarlo
Sí, te dejo el canto a ti.
Música para ciegos
Piano Flava en el ritmo
Sultán
crisopoeista
Sostener
Tengo que ir rápido en este
Trate de identificar la naturaleza de los patrones de ondas erráticas
Con un golpe, charla cerebral
Golpeteo pitter, como la lluvia
O un ladrón yendo
El baile de la escapada:
Al final del pasillo
De todos ellos
Máscara puesta y todo
Tryna hace el gran escape
Tryna no caer
Yo, este es el descanso
Tómalo todo
no dejes nada
Es el mantra de los pobres
La gran lucha por ser más
Y el mundo es pequeño
Todo está a punto de chocar
Tenemos que aprender a tomar una caída
Tengo que aprender a amar a nuestro prójimo
Ya sean altos o pequeños
o colorido
O sin color, en absoluto
No hay más raza que los seres humanos.
Sobre la faz de la tierra
Ya sea que creas que es plano o redondo
o en forma de pera
O algún tipo de basura flotando
En el anillo interior de lo cósmico
Inodoro, solo desperdicio
Solo cambia tu destino
Y espera ahí, tengo un amigo
Y él tiene algo que decir
Directamente viniendo desde debajo de la parte superior
Gente adivinando lo que tenemos
Hemos conducido círculos
Por todas partes, sin embargo, estamos perdidos
Estoy desplazado, ya ves
Tus cenizas se congelan, la imagen posterior me persigue
Tierra descolorida iluminada por la luna
Sin embargo, ninguna respiración coronada
En el reino de lo invisible
Mis ojos solo sintieron que te ibas
Nuestras canciones de cuna son lo que nos hace tan únicos
Solo huye conmigo
(Olvídate de todo lo demás)
Los castillos desplazados están casi incompletos
Finalmente seríamos libres
(Olvídate de todo lo demás)
Olvida todo el resto
Recuerda lo que sigue
No me des estrés
Estoy construyendo castillos, en mi cabeza
En lugar de olas perdidas
Erráticamente, erradicando, erosionando
Mis siete dimensiones del pensamiento coherente
Más allá de todo
Puedo ver la caída
Del Universo actual
la implosión
Eso lleva a la próxima explosión
Que lo empiece todo
Sonó el teléfono y recibí una llamada
Soy yo mismo, diciéndome que no desperdicie mi vida
No involucrarse con
Cualquier cosa que me impida evolucionar
En el hombre que entiende
Los caminos de la tierra
Los caminos del hombre que sabe lo que quiere
Los caminos de una mujer que sabe lo que quiere
Y los caminos de todos los que están en el medio
Todavía buscando su alma
Todavía buscando el vínculo
Con el Universo, para hacerlos completos
(¡Sultán!)
Crisopoeista con la corriente
Bentley Records lo hace funcionar
Ahora tengo que dejarte ir
Pero primero, déjame hacerte saber
Ponte primero, antes que el mundo
Antes de vivir para los demás establece tus metas
Lo más extraño de todo es cómo parece
Colectivamente, te sientes tan atraído por mí
Es la naturaleza del instinto responder a la llamada
¿Entonces, Qué esperas?
Nuestras canciones de cuna son lo que nos hace tan únicos
Solo huye conmigo
(Olvídate de todo lo demás)
Los castillos desplazados están casi incompletos
Finalmente seríamos libres
(Olvídate de todo lo demás)