| Le game ou ta mère j’en ai plus rien à foutre
| El juego o tu madre ya me importa un carajo
|
| Y’a que des fils de pute qui attendent que je me loupe
| Solo hay hijos de puta esperando que me extrañen
|
| Y’a que des gros suceurs qui portent tout, qui s’accouplent
| Solo hay grandes mamadores que lo cargan todo, que se aparean
|
| Je suis plus fort que la plupart des rappeurs que t'écoutes
| Soy más fuerte que la mayoría de los raperos que escuchas
|
| Les streams et les streams, partout c’est la folie
| Arroyos y arroyos, por todas partes hay locura
|
| Donne moi le mic, par Allah je te démolie
| Dame el micrófono, por Alá te derribaré
|
| Ouech je peux tout niquer sur un coup de te-tê
| Ouech, puedo follar todo por capricho
|
| Je peux rapper Zidane ou Basile Boli
| Puedo rapear a Zidane o Basile Boli
|
| En ce moment je chantonne ça fait des mapess
| Ahora mismo estoy tarareando, está haciendo mapas
|
| Hamdoulaah j’ai quitté attend la tess
| Hamdoulaah me fui esperando a la tess
|
| C’est dangereux comme ken une pute sans latex
| Es peligroso como ken una puta sin latex
|
| Titiller la gachette avec l’index
| Accione el gatillo con el dedo índice
|
| Que dieu m’en préserve c’est mieux de ???
| Dios no quiera que sea mejor???
|
| Et je suis là, je parle de faire des sons de malade
| Y aquí estoy, hablando de hacer sonidos enfermizos
|
| A dire des gros mitos, aime bien nous faire courir avec des propos qui mènent
| Decir grandes mitos, como hacernos correr con palabras que llevan
|
| en balade
| montar
|
| J’suis parti à Marseilles pour me cache de quiconque
| Fui a Marsella para esconderme de cualquiera
|
| Toujours ça blablate espèce de petit con
| Siempre te blabla, pequeño idiota
|
| J’ai le droit de faire ma vie y’a pas que la tienne qui compte
| Tengo derecho a hacer mi vida, no solo la tuya cuenta
|
| Après tout suce ma bite pour office de biberon
| Después de todo, chúpame la polla para la oficina de la botella
|
| J’ai l’esprit tordu et la tête dans le guidon
| Tengo una mente retorcida y mi cabeza en el manubrio
|
| Faut que j’arrête la vodka pour Dieu et mon bidon
| Tengo que dejar el vodka por Dios y mi lata
|
| T’as vu c’est les mesures qui m'éloignent des litrons
| Viste que son las medidas las que me alejan de los litros
|
| Tu veux me faire la peau, elle est couleur Vuiton
| Quieres hacer mi piel, es color Vuiton
|
| J’suis de retour, t’en perds l’appétit
| Estoy de vuelta, pierdes el apetito
|
| J’suis venu réalisé ce qui a été prédit
| Me di cuenta de lo que estaba predicho
|
| J’assume toujours ce que j’ai dit et ce que j’ai écrit
| Siempre mantengo lo que dije y lo que escribí.
|
| Non je ne regrette pas, je laisse ça pour les pookies
| No, no me arrepiento, eso lo dejo para los pookies.
|
| Par ici ça que-cri, à l’abris les petits
| Por aquí qué-llora, seguro para los más pequeños
|
| On veut tout et tout de suite, pas de petit à petit
| Lo queremos todo y ya, no poco a poco
|
| J’aime pas trop les képis, j’aime pas trop les ???
| Realmente no me gustan los kepis, realmente no me gustan ???
|
| Mais j’aime bien voir ton boule dépasser du gue-stri
| Pero me gusta ver tu bola sobresaliendo del gue-stri
|
| J’rappais déjà avant qu’ils naissent
| Yo ya estaba rapeando antes de que nacieran
|
| Mettez mon blaze dans le guiness
| Pon mi nombre en guiness
|
| Pour savoir baiser fort en finesse
| Para saber follar duro con delicadeza
|
| Ouais j’suis un ancien tah le silex
| Sí, soy un viejo pedernal
|
| J’ai le mauvais oeil et les keufs en écoutent
| Tengo el mal de ojo y los polis lo escuchan
|
| Ouais j’pisse dans la soupe, dans la bouche, allez goûtes
| Sí, orino en la sopa, en la boca, ve a probar
|
| Vous cassez du sucre, vous cassez les couilles
| Rompes azúcar, rompes bolas
|
| Avoir aucune valeur, savez-vous ce que ça coûte? | Al no tener valor, ¿sabes lo que cuesta? |
| Hein?
| ¿eh?
|
| Sans bedave mes paupières sont éclatés
| Sin dormir se me saltan los párpados
|
| J’te polue si la nature t’a gâté
| Te contamino si la naturaleza te ha mimado
|
| Dans le rap, dans la vie j’suis rescapé
| En el rap, en la vida sobreviví
|
| Vas-y parles moi pas, mets pas d'âge comme Mbappé
| Anda, no me hables, no envejezcas como Mbappé
|
| J’suis tout plein de saloperie, j’reviens dans le game en i vla vla vla
| Estoy lleno de mierda, voy a volver al juego en i vla vla vla
|
| J’suis un faux gentil, bientôt je me repentis, Inch’allah
| Soy un falso bueno, pronto me arrepiento, Inch'allah
|
| J’suis le genre de personne que même la psychatrie analyse mais ne comprenne pas
| Soy el tipo de persona que hasta la psiquiatría analiza pero no entiende
|
| J’m’en bas les couilles des ???, c’est que des feat, j’en fais pas car je sais
| Estoy abajo de las bolas de ???, son solo hazañas, no lo hago porque sé
|
| que ces batards ne m’aiment pas
| que a estos cabrones no les gusto
|
| C’est pas comme ci c'était pas réciproque, nique le proc', nique celui qui me
| No es como si no fuera recíproco, que se joda el proceso, que se joda el que yo
|
| tire vers le bas
| derribar
|
| J’aurais pu avoir une carrière prometteuse, nique sa mère dans ce game appelez
| Podría haber tenido una carrera prometedora, joder a su madre en este juego.
|
| moi Ben Arfa | Yo Ben Arfa |