Traducción de la letra de la canción Don´t You Lie To Me - Chuck Berry

Don´t You Lie To Me (original)

Let’s talk it over, baby, before we start
You know, I heard about the way that you do your part
Don’t lie to me, don’t you lie to me
Because it makes me mad and I get shook up as a man can be
There’s two kinds of people that I just can’t stand
And that’s a lying woman and a cheating man
Don’t lie to me, don’t you lie to me
Because it makes me mad, I get shook up as a man can be
I can love you, baby, 'til the cows come home
But I’m so sick and tired of you treating me wrong
Don’t lie to me, don’t you lie to me
'Cause it makes me mad and I get evil as a man can be
If you love me, baby, and it ain’t no lie
Well I’ll be with you, baby, 'til the river run dry
Don’t lie to me, don’t you lie to me
Because it makes me mad and I get shook up as a man can be

(traducción)

Hablemos, cariño, antes de empezar
Sabes, escuché sobre la forma en que haces tu parte
No me mientas, no me mientas
Porque me enoja y me estremezco como un hombre puede ser
Hay dos tipos de personas que simplemente no soporto
Y esa es una mujer mentirosa y un hombre infiel
No me mientas, no me mientas
Porque me enfada, me estremezco como puede estarlo un hombre
Puedo amarte, cariño, hasta que las vacas vuelvan a casa
Pero estoy tan harta y cansada de que me trates mal
No me mientas, no me mientas
Porque me vuelve loco y me vuelvo malvado como un hombre puede ser
Si me amas, cariño, y no es mentira
Bueno, estaré contigo, cariño, hasta que el río se seque
No me mientas, no me mientas
Porque me enoja y me estremezco como un hombre puede ser