| Pull up your jeans and we will truck on down
| Súbete los jeans y bajaremos en camión
|
| A knocked out joint at the edge of town
| Un porro noqueado en las afueras de la ciudad
|
| A real homecoming for all you cats
| Un verdadero regreso a casa para todos ustedes, gatos.
|
| You keep a walkin’ till you see that welcome mat
| Sigue caminando hasta que veas esa alfombra de bienvenida
|
| Fall in there, loose your lead
| Cae allí, pierde tu ventaja
|
| At the house, the house of blue lights
| En la casa, la casa de las luces azules
|
| We have the time and we’ll cut a rug
| Tenemos el tiempo y cortaremos una alfombra
|
| And if you dig that jive like it should be dug
| Y si cavas ese jive como debería ser cavado
|
| A real homecoming for all the cats
| Un verdadero regreso a casa para todos los gatos.
|
| You keep a walkin’ till you see that welcome mat
| Sigue caminando hasta que veas esa alfombra de bienvenida
|
| Drop in there, loose your lead
| Entra allí, suelta tu ventaja
|
| At the house, the house of blue lights
| En la casa, la casa de las luces azules
|
| Fryers, Broilers, Detroit Barbecue Ribs
| Freidoras, Asadores, Costillas Barbacoa De Detroit
|
| You get the hit of the week
| Obtienes el éxito de la semana.
|
| When you dig that real fine jive
| Cuando cavas ese jive realmente bueno
|
| With the welcome beat
| Con el ritmo de bienvenida
|
| Fall in there, loose your lead
| Cae allí, pierde tu ventaja
|
| At the house, the house of blue lights
| En la casa, la casa de las luces azules
|
| Fryers, Broilers, Detroit Barbecue Ribs
| Freidoras, Asadores, Costillas Barbacoa De Detroit
|
| You get the hit of the week
| Obtienes el éxito de la semana.
|
| When you dig that real fine jive
| Cuando cavas ese jive realmente bueno
|
| With the welcome beat
| Con el ritmo de bienvenida
|
| Fall in there, loose your lead
| Cae allí, pierde tu ventaja
|
| At the house, the house of blue lights | En la casa, la casa de las luces azules |