Traducción de la letra de la canción Let's Do Our Thing Together - Chuck Berry

Let's Do Our Thing Together (original)

I don’t need no fields of whiskey
Don’t indulge in beer or wine
But baby, you turn me on And blow my ever-lovin'mind
Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I’m not a blue-blood or a scholar
Just a hard-workin'boy
And after five long days
My body needs a little joy
Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I am solid, sane and sober
And I’m over twenty-one
What I see is what I want
And what I want is you right on Now, let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing
And I’ll turn you on when I do mine
I’m in the mood for a little rockin'
You got to shake it up and shout
You been a little uptight lately
I’m goin’let it all hang out
Let’s do our thing together
Go out and have a balling time
You know I dig you doing your thing

(traducción)

No necesito campos de whisky
No te dejes llevar por la cerveza o el vino
Pero bebé, me excitas y vuelas mi mente siempre amorosa
Ahora, hagamos lo nuestro juntos
Sal y diviértete
Sabes que me gusta que hagas lo tuyo
Y te encenderé cuando haga el mío
No soy un sangre azul o un erudito
Solo un chico trabajador
Y después de cinco largos días
Mi cuerpo necesita un poco de alegría
Ahora, hagamos lo nuestro juntos
Sal y diviértete
Sabes que me gusta que hagas lo tuyo
Y te encenderé cuando haga el mío
Soy sólido, cuerdo y sobrio
y tengo mas de veintiuno
Lo que veo es lo que quiero
Y lo que quiero es que estés justo ahora, hagamos lo nuestro juntos
Sal y diviértete
Sabes que me gusta que hagas lo tuyo
Y te encenderé cuando haga el mío
Estoy de humor para un poco de rock
Tienes que sacudirlo y gritar
Has estado un poco tenso últimamente
Voy a dejar que todo pase el rato
Hagamos lo nuestro juntos
Sal y diviértete
Sabes que me gusta que hagas lo tuyo