Traducción de la letra de la canción Round and 'Round - Chuck Berry

Round and 'Round (original)

They say the joint was rockin'
goin' round and round,
yeah reelin' and a rockin',
what a crazy sound,
well they never stop a rockin'
'till the moon went down.
Oh it sound so sweet,
gotta take me a chance,
rose out of my seat,
just had to dance,
started movin' ma feet,
well and clappin' my hands.
Well the joint started rockin'
goin' round and round,
yeah reelin' and a rockin',
what a crazy sound,
well they never stoped rockin'
'till the moon went down.
Twelve o’clock
Well the place was packed
Front doors was locked
Well the place was packed
When the police knocked
Both doors flew back
Well the kept on rockin'
goin' round and round,
yeah reelin' and a rockin',
what a crazy sound,
well you never stop rockin'
'till the moon went down.

(traducción)

Dicen que el porro estaba rockeando
dando vueltas y vueltas,
sí tambaleándose y rockeando,
que sonido tan loco,
bueno, nunca dejan de rockear
hasta que se puso la luna.
Oh, suena tan dulce,
tengo que darme una oportunidad,
se levantó de mi asiento,
sólo tenía que bailar,
comenzó a mover mis pies,
bien y aplaudir mis manos.
Bueno, la articulación comenzó a rockear
dando vueltas y vueltas,
sí tambaleándose y rockeando,
que sonido tan loco,
bueno, nunca dejaron de rockear
hasta que se puso la luna.
Doce
Bueno, el lugar estaba lleno
Las puertas delanteras estaban cerradas
Bueno, el lugar estaba lleno
Cuando la policía llamó
Ambas puertas volaron hacia atrás
Bueno, siguió rockeando
dando vueltas y vueltas,
sí tambaleándose y rockeando,
que sonido tan loco,
Bueno, nunca dejas de rockear
hasta que se puso la luna.