Traducción de la letra de la canción Chuck Baby - Chuck Brown, KK

Chuck Baby (original)

Hey watch out cause Im coming for you;
well baby girl KK tell me what cha do;
I said I come from DC you can’t see me, hey Chuckie B let em know what we do
I used to say I would never not in my days, ever change my ways,
too good at getting away with all them games I played;
smooth walker slick
talker anything I did, get out of a jam quicker that MacGyver did.
Shit
I think Im sprung now, I seen a dude up town who makes me what to settle down
and have his son now;
he might be the one now, I count it funny myself,
Ill let my daddy Chuck Brown give you the run down
I was driving in my car one day, I saw a sexy lady walk my way, A banging body
and a pretty face, so I whispered in her ear and said;
I really love your style
and you dress so fly yo;
Id love to see your pretty face in my show,
Ive been around the world from London to Chicago, but I ain’t never met a girl
like you
Shorty took a look into my eyes, and said she heard I was a crazy guy,
I hit and run the Georgie/Porgy type, you like to kiss the girls and make them
cry.
I told her dont believe the hype cause Im cool.
Enough about me lets talk
about you.
I want to get to know you and make you my boo;
its all on you baby,
and she said;
Chuck baby dont give a what, (and she said);
Chuck baby dont give a ugh,
(and he said);
Chuck baby dont give a what (And they said), Chuck baby dont give a ugh,
(and you said)
Chuck baby dont give a what (that ain’t true), chuck baby dont give a ugh,
(I love all of you)
Chuck baby dont give a what (you know what I do);
Chuck baby dont give a ugh
(owww)
So I shoot a couple of jokes, he laughin' and he gigglin, tell by the look in
his eyes he knows Im feelin him
Throw a couple of hints, he act like he can’t hear, I say Im going to lunch why
dont you meet me there
I swear, you think he own a store in G-town, he drivin a hard bargain while Im
trying to talk him down;
man you ready or not I can bring a car around,
if not then let me know so I can go and shop around
So I asked her if she had a man.
She didn’t answer so I asked again;
and baby I ain’t trying to force your hand, baby Im just tryin to understand.
Why you try to play so hard to get, and my name ain’t no Romeo and you ain’t
Juliet;
but she said
Chuck baby dont give a what (And he said), Chuck baby dont give a ugh,
(and they said)
Chuck baby dont give a what (And you said), Chuck baby dont give a ugh,
(yes I do)
Chuck baby dont give a what (that ain’t true yall), Chuck baby dont give a ugh,
(that ain’t true)
Chuck baby dont give a what (is that the way you feel?), Chuck baby dont give a
ugh, (come on baby)
He said, you said, they said, he said, everybody said
Chuck baby dont give a what, Chuck baby dont give a
I said Chucky Thompson so sick with it, Chucky Browns baby girl so sick with it
Yall know that we comin, comin to flow;
say rocker reppin for that go go oh,
and he said, (vamp out)

(traducción)

Oye, ten cuidado porque voy por ti;
bueno, nena, KK, dime qué haces;
Dije que vengo de DC, no puedes verme, hey, Chuckie B, hazles saber lo que hacemos.
Solía ​​decir que nunca en mis días, nunca cambiaría mis formas,
demasiado bueno para salirme con la mía con todos los juegos que jugué;
caminante liso resbaladizo
hablador cualquier cosa que hiciera, saldría de un aprieto más rápido que MacGyver.
Mierda
Creo que ahora soy un resorte, vi a un tipo en la ciudad que me hace lo que debe establecerse
y tener a su hijo ahora;
él podría ser el elegido ahora, yo mismo lo considero divertido,
Dejaré que mi papá Chuck Brown te dé la vuelta
Estaba manejando en mi auto un día, vi a una dama sexy caminar hacia mí, un cuerpo golpeando
y una cara bonita, así que le susurré al oído y le dije;
De verdad amo tu estilo
y te vistes tan mosca yo;
Me encantaría ver tu cara bonita en mi programa,
He dado la vuelta al mundo desde Londres hasta Chicago, pero nunca conocí a una chica
como usted
Shorty me miró a los ojos y dijo que escuchó que yo era un tipo loco,
Yo pego y corro del tipo Georgie/Porgy, te gusta besar a las chicas y hacerlas
llorar.
Le dije que no crea en la exageración porque soy genial.
Suficiente sobre mí, hablemos
acerca de ti.
quiero conocerte y hacerte mi abucheo;
Todo depende de ti bebé,
y ella dijo;
Chuck baby no me importa un qué, (y ella dijo);
Chuck bebé no te importa un ugh,
(y él dijo);
A Chuck Baby no le importa un qué (Y ellos dijeron), a Chuck Baby no le importa un ugh,
(y tú dijiste)
A Chuck, bebé, no le importa un qué (eso no es cierto), a Chuck, bebé, no le importa un ugh,
(Los amo a todos ustedes)
Chuck baby no te importa un qué (sabes lo que hago);
Chuck bebé no te importa un ugh
(owww)
Así que hago un par de bromas, él se ríe y se ríe tontamente, se nota por la mirada en
sus ojos sabe que lo estoy sintiendo
Lanza un par de pistas, él actúa como si no pudiera oír, digo voy a almorzar, ¿por qué?
no te encuentres conmigo allí
Te lo juro, crees que es dueño de una tienda en G-town, que está haciendo un trato difícil mientras yo estoy
tratando de disuadirlo;
hombre, ¿estás listo o no? Puedo traer un auto,
si no, házmelo saber para que pueda ir a buscar
Así que le pregunté si tenía un hombre.
Ella no respondió, así que volví a preguntar;
y bebé, no estoy tratando de forzar tu mano, bebé, solo estoy tratando de entender.
¿Por qué tratas de jugar tan difícil de conseguir, y mi nombre no es Romeo y tú no?
Julieta;
pero ella dijo
Chuck baby no me importa un qué (Y él dijo), Chuck baby no me importa un ugh,
(y dijeron)
A Chuck Baby no le importa un qué (Y tú dijiste), a Chuck Baby no le importa un ugh,
(sí)
A Chuck, bebé, no le importa un qué (eso no es cierto), a Chuck, bebé, no le importa un ugh,
(eso no es cierto)
A Chuck, bebé, no le importa un qué (¿es así como te sientes?), a Chuck, bebé, no le importa un
ugh, (vamos bebé)
Él dijo, tú dijiste, ellos dijeron, él dijo, todos dijeron
A Chuck bebé no le importa un qué, a Chuck bebé no le importa un
Dije que Chucky Thompson está tan harta de eso, la niña de Chucky Browns está tan harta de eso
Todos saben que venimos, venimos a fluir;
di rockero reppin para ese go go oh,
y él dijo, (vampiresar)