Traducción de la letra de la canción Run Joe - Chuck Brown, The Soul Searchers

Run Joe (original)

Moe and Joe run the video store
Selling micas behind closed doors
The cops grab Moe and as Joe runs out
Brother Moe he began to shout
Run Joe!
Hey the man’s at the door
Run Joe!
Hey man he won’t let me go
Run Joe!
Run Joe as fast as you can
Run Joe!
These police holding me hand
Hide the crystal ball by the fence
So they won’t find the evidence
Get somebody to tell a lie
Got to have me an alibi
Hurry home and get in your bed
Call the doctor and tie your head
Get somebody to call my bail
Don’t want to stay in that fucking jail
Run Joe!
Hey the man’s at the door
Run Joe!
Hey man he won’t let me go
Run Joe!
Run Joe as fast as you can
Run Joe!
These police holding me hand
When they take me before the sarge
I am going to deny that charge
When the judge ask me how I plead
Not guilty judge most decidedly
You can see judge at a glance
I’m just a victim of circumstance
Run Joe!
Hey the man’s at the door
Run Joe!
Hey man he won’t let me go
Run Joe!
Run Joe as fast as you can
Run Joe!
These police breaking me hand
Ain’t your mother done told ya?
Ain’t your mother done scold ya?
Ain’t she warned ya before Joe?
If you get caught ya run Joe
Run Joe!
Police catching up to Joe
Joe run to slow

Run Joe (traducción)

Moe y Joe manejan la tienda de videos
Vendiendo micas a puerta cerrada
Los policías agarran a Moe y cuando Joe sale corriendo
Hermano Moe comenzó a gritar
¡Corre Joe!
Oye, el hombre está en la puerta
¡Corre Joe!
Oye hombre, no me dejará ir
¡Corre Joe!
Corre Joe lo más rápido que puedas
¡Corre Joe!
Estos policías tomándome de la mano
Esconde la bola de cristal junto a la cerca
Entonces no encontrarán la evidencia
Consigue que alguien diga una mentira
Tengo que tenerme una coartada
Date prisa a casa y métete en tu cama
Llama al médico y átate la cabeza.
Consigue que alguien llame a mi fianza
No quiero quedarme en esa maldita cárcel
¡Corre Joe!
Oye, el hombre está en la puerta
¡Corre Joe!
Oye hombre, no me dejará ir
¡Corre Joe!
Corre Joe lo más rápido que puedas
¡Corre Joe!
Estos policías tomándome de la mano
Cuando me lleven ante el sargento
voy a negar ese cargo
Cuando el juez me pregunta cómo me declaro
Juez no culpable más decididamente
Puedes ver juez de un vistazo
Solo soy una víctima de las circunstancias
¡Corre Joe!
Oye, el hombre está en la puerta
¡Corre Joe!
Oye hombre, no me dejará ir
¡Corre Joe!
Corre Joe lo más rápido que puedas
¡Corre Joe!
Estos policías me rompen la mano
¿Tu madre no te lo ha dicho?
¿Tu madre no te ha regañado?
¿No te lo advirtió antes que a Joe?
Si te atrapan, corre Joe
¡Corre Joe!
La policía alcanza a Joe
Joe corre demasiado lento