Traducción de la letra de la canción Baby, I'll Get It - Chuck Jackson

Baby, I'll Get It (original)

You know I’ll get it
We’re like two pieces cut from the same cloth
I don’t know where you begin or where I leave off
Why do you ask where your future lies?
Girl, can’t you see it in my eyes?
And if there’s anything you want
If there’s anything you want
If there’s anything you want, baby, I’ll get it
You know, Moses walked the water, Columbus sailed the sea
Moses did it for his people, Columbus did it for his crew
But those people meant no more to them than you mean to me
And baby, anything you want
If there’s anything you want
If there’s anything you want, baby, I’ll get it
Baby, I’ll get it;
baby, I’ll get it;
baby, I’ll get it
You know I’ll get it
Believe me, girl, I understand how you feel
'Cause in this day and age, it’s hard to find someone for real
But I’m the one who loves you
Don’t you know I really, really do
And if there’s anything you want
If there’s anything you want
Oh, anything you want, 'cause I love you
(Anything you want) You deserve (Baby, I’ll get it) Just name it
(Baby, I’ll get it) I’ll get it
(Anything you want) Because I love you
(Anything you want)

Baby, I'll Get It (traducción)

sabes que lo conseguiré
Somos como dos piezas cortadas de la misma tijera
No sé dónde empiezas ni dónde lo dejo
¿Por qué preguntas dónde está tu futuro?
Chica, ¿no puedes verlo en mis ojos?
Y si hay algo que quieras
Si hay algo que quieras
Si hay algo que quieras, nena, lo conseguiré
Ya sabes, Moisés caminó por el agua, Colón navegó por el mar
Moisés lo hizo por su pueblo, Colón lo hizo por su tripulación
Pero esas personas no significan más para ellos de lo que tú significas para mí.
Y cariño, lo que quieras
Si hay algo que quieras
Si hay algo que quieras, nena, lo conseguiré
Cariño, lo conseguiré;
bebé, lo conseguiré;
bebé, lo conseguiré
sabes que lo conseguiré
Créeme, niña, entiendo cómo te sientes
Porque hoy en día, es difícil encontrar a alguien de verdad
Pero yo soy el que te ama
¿No sabes que realmente, realmente lo sé?
Y si hay algo que quieras
Si hay algo que quieras
Oh, lo que quieras, porque te amo
(Cualquier cosa que quieras) Te lo mereces (Bebé, lo conseguiré) Solo nómbralo
(bebé, lo conseguiré) lo conseguiré
(Lo que quieras) Porque te amo
(Todo lo que quieras)