Traducción de la letra de la canción Live by the Sword - Chuck Ragan

Live by the Sword (original)

Blue skies went in the trees
And birds carry a song
On a crowded street of refugees
In a city for the lost
Everyone is searching
For a light or valid cause
Cutting throats and taking notes
From those who move along
We must have faith
That dire times won’t change
If we give into pain
Or drown ourselves in rage
Broken hearts, dirty streets
From dreams of shining lights
Reality kills confidence
Here almost every night
Burning wits carry the fire
Gunshots end up close
From terrified and cowardly
Gave up long ago
We must work hard
To fight to make our own way
To shelter those we love
From what comes round some day
We live by the sword and we die
We’ll breathe by the ocean and cry
We’ll stand up and carry the weight of the world
For ourselves and love ones to thrive

(traducción)

Cielos azules entraron en los árboles
Y los pájaros llevan una canción
En una calle llena de refugiados
En una ciudad para los perdidos
Todo el mundo está buscando
Por una causa leve o válida
Cortando gargantas y tomando notas
De los que se mueven
Debemos tener fe
Que los tiempos nefastos no cambiarán
Si cedemos al dolor
O ahogarnos en rabia
Corazones rotos, calles sucias
De sueños de luces brillantes
La realidad mata la confianza
Aquí casi todas las noches
Los ingenios ardientes llevan el fuego
Los disparos terminan cerca
De aterrorizados y cobardes
Se rindió hace mucho tiempo
Debemos trabajar duro
Luchar para hacer nuestro propio camino
Para proteger a los que amamos
De lo que venga algún día
Vivimos por la espada y morimos
Respiraremos junto al océano y lloraremos
Nos pondremos de pie y llevaremos el peso del mundo
Para nosotros y nuestros seres queridos para prosperar