Traducción de la letra de la canción Про дождинки - Чёрный Лукич

Про дождинки (original)

Перепуганная детка
Закричала в темноте.
Перепрятана конфетка
Оказалась в рукаве
В каждой песне про дождинки
Прорисованы цветы.
В каждой песне про морщинки,
Что заметила только ты.
По садам, по огородам
Уходил в далекий край.
Ты поплачь, моя голуба,
Да смотри, не забывай.
В каждой песне про дождинки
Прорисованы цветы.
В каждой песне про морщинки,
Что заметила только ты.
А вернусь — поди, не вспомнишь,
Как меня отец назвал.
А вернусь — поди, не вспомнишь,
Как меня отец назвал.
В каждой песне про дождинки
Прорисованы цветы.
В каждой песне про морщинки,
Что заметила только ты.

(traducción)

bebe asustado
Ella gritó en la oscuridad.
cariño escondido
me subí a la manga
En cada canción sobre la lluvia
Se dibujan flores.
En cada canción sobre arrugas,
Que solo tú te diste cuenta.
En jardines, en huertas
Fue a una tierra lejana.
Lloras, paloma mía,
Sí, mira, no te olvides.
En cada canción sobre la lluvia
Se dibujan flores.
En cada canción sobre arrugas,
Que solo tú te diste cuenta.
Y volveré, vete, no lo recordarás
Como me llamaba mi padre.
Y volveré, vete, no lo recordarás
Como me llamaba mi padre.
En cada canción sobre la lluvia
Se dibujan flores.
En cada canción sobre arrugas,
Lo que solo tú notaste.