| Про дождинки (original) | Про дождинки (traducción) |
|---|---|
| Перепуганная детка | bebe asustado |
| Закричала в темноте. | Ella gritó en la oscuridad. |
| Перепрятана конфетка | cariño escondido |
| Оказалась в рукаве | me subí a la manga |
| В каждой песне про дождинки | En cada canción sobre la lluvia |
| Прорисованы цветы. | Se dibujan flores. |
| В каждой песне про морщинки, | En cada canción sobre arrugas, |
| Что заметила только ты. | Que solo tú te diste cuenta. |
| По садам, по огородам | En jardines, en huertas |
| Уходил в далекий край. | Fue a una tierra lejana. |
| Ты поплачь, моя голуба, | Lloras, paloma mía, |
| Да смотри, не забывай. | Sí, mira, no te olvides. |
| В каждой песне про дождинки | En cada canción sobre la lluvia |
| Прорисованы цветы. | Se dibujan flores. |
| В каждой песне про морщинки, | En cada canción sobre arrugas, |
| Что заметила только ты. | Que solo tú te diste cuenta. |
| А вернусь — поди, не вспомнишь, | Y volveré, vete, no lo recordarás |
| Как меня отец назвал. | Como me llamaba mi padre. |
| А вернусь — поди, не вспомнишь, | Y volveré, vete, no lo recordarás |
| Как меня отец назвал. | Como me llamaba mi padre. |
| В каждой песне про дождинки | En cada canción sobre la lluvia |
| Прорисованы цветы. | Se dibujan flores. |
| В каждой песне про морщинки, | En cada canción sobre arrugas, |
| Что заметила только ты. | Lo que solo tú notaste. |
