Traducción de la letra de la canción Please Don't Teach Me To Love You - Cilla Black

Please Don't Teach Me To Love You (original)

Please, don’t teach me to love you
If you can’t learn to love me too
Don’t teach me to love you
Cause darling, a one-sided love won’t do
Don’t teach me the thrill of your arms
All the charms about you
Don’t say goodbye
Cause darling, I’d be so lost without you
Please, don’t teach me to love you
If loving you will only bring regrets
Don’t teach me to love you
If loving you is something that I must forget
Don’t teach me the thrill of your lips
Only to lose them
If they’re not free to give to me
Then I don’t want to use them
Please, don’t teach me to love you
Please, don’t teach me to want you and need you
Darling, if you can’t be mine!
Please, don’t teach me to love you
If loving you is something that I must forget
Don’t teach me the thrill of your lips
Only to lose them
If they’re not free to give to me
Then I don’t want to use them
Please, don’t teach me to love you
Please, don’t teach me to want you and need you
Darling, if you can’t be mine!
(Please, don’t teach me to love you)
Cause I don’t wanna know the thrill of your charms
(Please, don’t teach me to love you)
Cause I don’t wanna know the touch of your arms…

Please Don't Teach Me To Love You (traducción)

Por favor, no me enseñes a amarte
Si no puedes aprender a amarme también
No me enseñes a amarte
Porque cariño, un amor unilateral no servirá
No me enseñes la emoción de tus brazos
Todos los encantos sobre ti
no digas adios
Porque cariño, estaría tan perdido sin ti
Por favor, no me enseñes a amarte
Si amarte solo traerá arrepentimientos
No me enseñes a amarte
si amarte es algo que debo olvidar
No me enseñes la emoción de tus labios
Solo para perderlos
Si no son libres de darme
Entonces no quiero usarlos
Por favor, no me enseñes a amarte
Por favor, no me enseñes a quererte y necesitarte
¡Cariño, si no puedes ser mía!
Por favor, no me enseñes a amarte
si amarte es algo que debo olvidar
No me enseñes la emoción de tus labios
Solo para perderlos
Si no son libres de darme
Entonces no quiero usarlos
Por favor, no me enseñes a amarte
Por favor, no me enseñes a quererte y necesitarte
¡Cariño, si no puedes ser mía!
(Por favor, no me enseñes a amarte)
Porque no quiero conocer la emoción de tus encantos
(Por favor, no me enseñes a amarte)
Porque no quiero saber el toque de tus brazos...