Traducción de la letra de la canción Delilah - Cindy Morgan

Delilah (original)

Who are you kidding with that
Smug look on your face
It makes me so angry you act that way
Bat you eyes tell a few white lies and
Get your way
Going downhill on an uphill slope
And with every jab you slice the rope
You laugh out loud, but you know its
Not a joke
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To cool the fire
Well hey how about it
So what’s the pain that you hide today
The closet rattles you run away
You want the others to hurt like you hurt
And with every notch upon your door
You’re one step closer than before
But you’re headed no where on an endless shore
Repeat Chorus
I know it’s so hard to fathom
From your point of view
Girl the need in you
To walk away from the pain inside
Oh at least just try
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To fly away
To a brighter, brighter day

(traducción)

a quien estas engañando con eso
Mirada de suficiencia en tu cara
Me enfada mucho que actúes así
Bat tus ojos dicen algunas mentiras piadosas y
Hacer tu propio camino
Ir cuesta abajo en una pendiente cuesta arriba
Y con cada golpe cortas la cuerda
Te ríes a carcajadas, pero sabes que es
No es una broma
Deli-Delilah, ¿cuánto tiempo vas a correr?
Manteniendo todo el dolor dentro
Deli-Delilah Hay amor para llenarte
Dale a tu vida un dulce deseo
Para enfriar el fuego
Bueno, oye, ¿qué te parece?
Entonces, ¿cuál es el dolor que escondes hoy?
El armario suena, te escapas
Quieres que los demás sufran como tú lastimas
Y con cada muesca en tu puerta
Estás un paso más cerca que antes
Pero no te diriges a ninguna parte en una costa sin fin
Repite el coro
Sé que es tan difícil de entender
Desde tu punto de vista
Chica la necesidad en ti
Para alejarse del dolor interior
Oh, al menos solo inténtalo
Deli-Delilah, ¿cuánto tiempo vas a correr?
Manteniendo todo el dolor dentro
Deli-Delilah Hay amor para llenarte
Dale a tu vida un dulce deseo
volar lejos
A un día más brillante, más brillante