Traducción de la letra de la canción Let Somebody Love You - Cindy Morgan

Let Somebody Love You (original)

It seems you never get too close
Tell me why you turn me away
So love is what you fear the most
(Sooner or later) You've just got to tell someone
Tell me how long till you let it go Only one way you’ll ever know
Why don’t you let somebody love you
Maybe then you can believe in love
Why don’t you let somebody need you
Maybe then you can believe in love
Are there secrets that you’ve never told
All the days just lost to the night
Reaching out for someone you culd hold
(Someone hurt you) Left you here to stand alone
Hide behind the silence of your soul
But only truth can live in the light
Why don’t you let somebody love you
Maybe then you can believe in love
Why don’t you let somebody need you
Maybe then you can believe in love
Why don’t you let somebody love you
I don’t know what else to say
Just know that He’s here
And He won’t turn away
Don’t you know that Jesus waits for you
Just reach out for Him, He will reach out to you
Give you a love that longs to be true to you
Only one way you’ll ever know
Only one way, just let it go Why don’t you let somebody love you
Maybe then you can believe in love
Why don’t you let somebody need you
Maybe then you can believe in love
Why don’t you let somebody love you

(traducción)

Parece que nunca te acercas demasiado
Dime por qué me rechazas
Así que el amor es lo que más temes
(Tarde o temprano) Solo tienes que decirle a alguien
Dime cuánto tiempo hasta que lo dejes ir Solo de una manera lo sabrás
¿Por qué no dejas que alguien te ame?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Por qué no dejas que alguien te necesite?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Hay secretos que nunca has contado?
Todos los días perdidos por la noche
Alcanzando a alguien a quien podrías abrazar
(Alguien te lastimó) Te dejó aquí solo
Escóndete detrás del silencio de tu alma
Pero solo la verdad puede vivir en la luz
¿Por qué no dejas que alguien te ame?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Por qué no dejas que alguien te necesite?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Por qué no dejas que alguien te ame?
no se que mas decir
Solo sé que Él está aquí
Y Él no se apartará
¿No sabes que Jesús te espera?
Solo acércate a Él, Él se acercará a ti.
Darte un amor que anhele ser fiel a ti
Solo una forma en que lo sabrás
Solo de una manera, solo déjalo ir ¿Por qué no dejas que alguien te ame?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Por qué no dejas que alguien te necesite?
Tal vez entonces puedas creer en el amor
¿Por qué no dejas que alguien te ame?