Traducción de la letra de la canción Modern Lover - Cinema Bizarre

Modern Lover (original)

Take my hand and lead me out
Into the night
Take me down
Make all the wrongs feel right
Lay with me now
Follow me into a new sunrise
I’m a modern lover — a modern lover
Yes I’m a modern lover — a modern lover
I’m a modern lover — a modern lover
Yes I’m a modern lover — a modern lover
We’re breaking down all the walls that hold us in
We’re taking love to a new dimension
Cherry kisses upon my tainted skin
Flying high to a new adventure
'Cause I can be your sister
And I can be your friend
I can be your brother
Your lover 'till the end
'Cause I’m modern lover
A modern lover
Yes I’m a modern lover
A modern lover
Modern lover — modern lover
Modern lover — modern love
Let me be the one who lights your fire
Let me in let me cross your wire
Lay with me now
Follow me into a new sunrise
'Cause I can be your sister
And I can be your friend
I can be your brother
Your lover 'till the end
'Cause I’m modern lover
A modern lover
Yes I’m a modern lover
A modern lover
We’re breaking down all the walls that hold us in
We’re taking love to a new dimension
Cherry kisses upon my tainted skin
Flying high to a new adventure
Take a shot through the heart
Into the dark
Be my fallen angel
Open your mind give me a sign
Lover — oho, lover — oho, lover — oho, lover
Modern lover, modern lover, modern lover
(Lover — oho, lover — oho, lover — oho, lover)
'Cause I can be your sister
And I can be your friend
I can be your brother
Your lover 'till the end
'Cause I’m modern lover
A modern lover
Yes I’m a modern lover
A modern lover
Yes I’m a modern lover
A modern lover
Yes I’m a modern lover
A modern lover
Uuuuuuuhoho
Uuuuuuuhoho
(Lover — oho, lover — oho, lover — oho, lover)
Lover — oho, lover — oho, lover — oho, lover
Lover — oho, lover — oho, lover — oho, lover

(traducción)

Toma mi mano y sácame
Hacia la noche
Llévame abajo
Haz que todos los errores se sientan bien
acuéstate conmigo ahora
Sígueme en un nuevo amanecer
Soy un amante moderno, un amante moderno
Sí, soy un amante moderno, un amante moderno
Soy un amante moderno, un amante moderno
Sí, soy un amante moderno, un amante moderno
Estamos derribando todos los muros que nos retienen
Estamos llevando el amor a una nueva dimensión
Besos de cereza sobre mi piel contaminada
Volando alto hacia una nueva aventura
Porque puedo ser tu hermana
Y puedo ser tu amigo
Puedo ser tu hermano
Tu amante hasta el final
Porque soy un amante moderno
Un amante moderno
Sí, soy un amante moderno
Un amante moderno
Amante moderno, amante moderno
Amante moderno, amor moderno
Déjame ser el que encienda tu fuego
Déjame entrar, déjame cruzar tu cable
acuéstate conmigo ahora
Sígueme en un nuevo amanecer
Porque puedo ser tu hermana
Y puedo ser tu amigo
Puedo ser tu hermano
Tu amante hasta el final
Porque soy un amante moderno
Un amante moderno
Sí, soy un amante moderno
Un amante moderno
Estamos derribando todos los muros que nos retienen
Estamos llevando el amor a una nueva dimensión
Besos de cereza sobre mi piel contaminada
Volando alto hacia una nueva aventura
Toma un tiro en el corazón
En la oscuridad
Sé mi ángel caído
Abre tu mente dame una señal
Amante, oh, amante, oh, amante, oh, amante.
Amante moderno, amante moderno, amante moderno
(Amante — oho, amante — oho, amante — oho, amante)
Porque puedo ser tu hermana
Y puedo ser tu amigo
Puedo ser tu hermano
Tu amante hasta el final
Porque soy un amante moderno
Un amante moderno
Sí, soy un amante moderno
Un amante moderno
Sí, soy un amante moderno
Un amante moderno
Sí, soy un amante moderno
Un amante moderno
Uuuuuuuhoho
Uuuuuuuhoho
(Amante — oho, amante — oho, amante — oho, amante)
Amante, oh, amante, oh, amante, oh, amante.
Amante, oh, amante, oh, amante, oh, amante.