Traducción de la letra de la canción Touching And Kissing - Cinema Bizarre

Touching And Kissing (original)

Lookin' for a shot of you
In someone else’s smile,
I’m holdin' on to every word
Comparin' all the time.
The more I break, the more they talk
I’m left paralyzed.
I’m struggling through the lonely nights
Questions fill my mind.
I’m touching and kissing
With tears in my eyes,
No one can help me forget.
You’re touching and kissing
With tears in your eyes.
It’s not over.
Running through these dirty streets
Of cold concrete and steel.
Wrapped up in these velvet sheets
Give me something surreal.
There’s no substitute,
No one else is you, no one else is you.
I’m fallin' into someone’s eyes
Come make me feel alive.
I’m touching and kissing
With tears in my eyes
No one can help me forget.
You’re touching and kissing
With tears in your eyes
No way, it’s just not over yet.
This tunnel just goes on and on and on Repeating, repeating, repeating…
Can someone just let me out — it keeps,
It keeps repeating, repeating
All the time, time, time, time, time, time, time, time, time, time, time…
I’m touching and kissing
With tears in my eyes,
No one can help me forget.
You’re touching and kissing
With tears in your eyes.
It’s not over.

Touching And Kissing (traducción)

Buscando una foto tuya
En la sonrisa de otra persona,
Estoy aguantando cada palabra
Comparando todo el tiempo.
Cuanto más rompo, más hablan
me quedo paralizado.
Estoy luchando a través de las noches solitarias
Las preguntas llenan mi mente.
estoy tocando y besando
Con lágrimas en los ojos,
Nadie puede ayudarme a olvidar.
Estás tocando y besando
Con lágrimas en los ojos.
No ha terminado.
Corriendo por estas calles sucias
De hormigón frío y acero.
Envuelto en estas sábanas de terciopelo
Dame algo surrealista.
No hay sustituto,
Nadie más eres tú, nadie más eres tú.
Estoy cayendo en los ojos de alguien
Ven a hacerme sentir vivo.
estoy tocando y besando
Con lágrimas en mis ojos
Nadie puede ayudarme a olvidar.
Estás tocando y besando
Con lágrimas en los ojos
De ninguna manera, simplemente aún no ha terminado.
Este túnel sigue y sigue y sigue repitiendo, repitiendo, repitiendo...
¿Puede alguien dejarme salir? Sigue siendo,
Se sigue repitiendo, repitiendo
Todo el tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo…
estoy tocando y besando
Con lágrimas en los ojos,
Nadie puede ayudarme a olvidar.
Estás tocando y besando
Con lágrimas en los ojos.
No ha terminado.