Traducción de la letra de la canción Sad Day (For Happiness) - Cinema Bizarre

Sad Day (For Happiness) (original)

I’ll meet you on the other side
in the apple of my eye
Let us paint a scenery
in a color we can see
Switch the news off, go to sleep
fight the tears in misery
I’ve exchanged my childhood dreams
for a bunch of make-believes
Touch the button
you should sit and listen
Watching as a tear
rains into a broken heart
It’s a sad day for happiness
in this crazy world
It’s a crazy world
so all we can do is be
a little crazy to save today
Tainted stories made to please,
in those glossy magazines
My next door neighbor never speaks,
the curtains closed with seventeen
Touch the button
you should sit and listen
Watching as a tear
rains into a broken heart
It’s a sad day for happiness
in this crazy world
It’s a crazy world
so all we can do is be
a little crazy, to save, today
Candy floss, and ring-a-ding
Fairground noise, and lots of bling
How much is a four-leafed clover
riding on my roller-coaster
Sad day for happiness
in this crazy world
It’s a crazy world so all we can do is be
a little crazy, to save, today.

(traducción)

Te veré en el otro lado
en la niña de mis ojos
Pintemos un paisaje
en un color que podemos ver
Apaga las noticias, vete a dormir
luchar contra las lágrimas en la miseria
He intercambiado mis sueños de la infancia
para un montón de fantasías
Toca el botón
deberías sentarte y escuchar
Mirando como una lágrima
llueve en un corazón roto
Es un día triste para la felicidad
en este mundo loco
es un mundo loco
así que todo lo que podemos hacer es ser
un poco loco para salvar hoy
Historias contaminadas hechas para complacer,
en esas revistas brillantes
Mi vecino de al lado nunca habla,
las cortinas se cerraron con diecisiete
Toca el botón
deberías sentarte y escuchar
Mirando como una lágrima
llueve en un corazón roto
Es un día triste para la felicidad
en este mundo loco
es un mundo loco
así que todo lo que podemos hacer es ser
un poco loco, para salvar, hoy
Algodón de azúcar y ring-a-ding
Ruido de feria y mucho bling
cuanto vale un trebol de cuatro hojas
montando en mi montaña rusa
Día triste para la felicidad
en este mundo loco
Es un mundo loco, así que todo lo que podemos hacer es ser
un poco loco, para salvar, hoy.