Traducción de la letra de la canción Electric Love - Circ

Electric Love (original)

In the distance satellites relay
A transmission of love’s delay
You see a sign, it keeps you on the run
You can find it if you keep it on
Cross your wires for love electric
Plug me in, take me home
Cross the lines for love electric
I’m an army in your zone
There’s a cold tide rising off the shore
A vessel wanders off its nightly course
If you signal with the code of love
It comes in faster like static from above
Cross your wires for love electric
Plug me in, take me home
Cross the lines for love electric
I’m an army in your zone
On the streets and in the fields
On the beach and under seas
You can hear the sound
Of wires crossing underground for love
If you think you can hide
You will find you can’t survive
Your circuits screaming
Chasing out the night for love
For love
Cross your wires for love electric
Plug me in, take me home
Cross the lines for love electric
I’m an army in your zone

Electric Love (traducción)

En la retransmisión de satélites a distancia
Una transmisión del retraso del amor
Ves una señal, te mantiene en la carrera
Puedes encontrarlo si lo mantienes encendido
Cruza tus cables por amor eléctrico
Conéctame, llévame a casa
Cruza las líneas para el amor eléctrico
Soy un ejercito en tu zona
Hay una marea fría saliendo de la orilla
Un barco se desvía de su curso nocturno
Si señalas con el código del amor
Viene más rápido como estática desde arriba
Cruza tus cables por amor eléctrico
Conéctame, llévame a casa
Cruza las líneas para el amor eléctrico
Soy un ejercito en tu zona
En las calles y en los campos
En la playa y bajo los mares
Puedes escuchar el sonido
De cables que se cruzan bajo tierra por amor
Si crees que puedes esconderte
Descubrirás que no puedes sobrevivir
Tus circuitos gritando
Persiguiendo la noche por amor
Por amor
Cruza tus cables por amor eléctrico
Conéctame, llévame a casa
Cruza las líneas para el amor eléctrico
Soy un ejercito en tu zona