Traducción de la letra de la canción Control - Citizen

Control (original)

Thinning airflow through a narrow hallway
Hanging heads from the billboards, hoping to entertain
I hear the circle resonate
You’re all nameless faces to me
I’m merely a short daydream
I helped you get through nothing
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control
Press your face to wood floor, you’re the grain
Here’s a savior for when you don’t feel anything
I am what you want me to be
Ripped right out in front of me
I was on the edge of your everything
Now something gets in the way
Innocence sedates your memory
The misbelief in anything
I see you on every city street
Looking for me to fix your pain
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
It swallows everyone
You don’t hold enough to show anything for what you’ve done
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control
I’ve wished for this
Well, my attention comes and goes ever since
And I’ve dreamt of this
Well, it is never clean behind the film we’re staring at
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
It swallows everyone
You don’t hold enough to show anything for what you’ve done
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control

(traducción)

Disminución del flujo de aire a través de un pasillo estrecho
Colgando cabezas de las vallas publicitarias, con la esperanza de entretener
Escucho el círculo resonar
Todos ustedes son caras sin nombre para mí
Soy simplemente un sueño corto
Te ayudé a pasar por nada
Y si miras muy de cerca
Manos bajo las espinas
Mantenerte orgulloso y yo desconocido
Soy tu juguete cuando las cosas se ponen superficiales
estoy bajo tu control
Presiona tu cara contra el piso de madera, eres el grano
Aquí hay un salvador para cuando no sientas nada
Soy lo que tu quieres que sea
Arrancado justo en frente de mí
Estaba al borde de tu todo
Ahora algo se interpone en el camino
La inocencia seda tu memoria
La incredulidad en cualquier cosa
Te veo en cada calle de la ciudad
Buscándome para arreglar tu dolor
Y si miras muy de cerca
Manos bajo las espinas
Mantenerte orgulloso y yo desconocido
Soy tu juguete cuando las cosas se ponen superficiales
Se traga a todos
No tienes lo suficiente para mostrar nada por lo que has hecho
Soy tu juguete cuando las cosas se ponen superficiales
estoy bajo tu control
He deseado esto
Bueno, mi atención va y viene desde entonces
Y he soñado con esto
Bueno, nunca está limpio detrás de la película que estamos mirando.
Y si miras muy de cerca
Manos bajo las espinas
Mantenerte orgulloso y yo desconocido
Soy tu juguete cuando las cosas se ponen superficiales
Se traga a todos
No tienes lo suficiente para mostrar nada por lo que has hecho
Soy tu juguete cuando las cosas se ponen superficiales
estoy bajo tu control