Traducción de la letra de la canción Billhilly - Citizen King

Billhilly (original)

billyhilly he’s the king of the hill billhilly he hits
the sour mash swill billhilly he made it off the
farm he’s kickin’up dirt out on the loose he-
haw-ha chewin’on roots always down on the chicken shack he’s leavin’for the city
and he ain’t comin’back do the do-se-do
with the off-road know-how cops a feel like
he milks a cow he’s going far in the land of steel got everybody talkin’about the full
moon swill life of the party buck knife rowdy
slappin’his knee like laurel slapped hardy
do-se-do on a concrete lotion he put it all in motion jumpin’the barbed wire hoppin’the
pool flintstone brakes using john deere tools
like jed clampett jumped the claim billhilly is his name he’s never meaning no harm yank
out the plug he’s strummin’on a banjo a lot
square dance hoedown rodeo and a bucket
full of rocks passing the jug and the catfish
crock-pot hayseed with a gun like a trumpet
barefoot drinking from a dixie cup picking his
teeth with an old switchblade loogie to the
dew can 20 feet away from the coal mine to the combine ransack the shack and treat the
girls fine day-in day-out always looking up when he takes downtown making soo-ee
sounds now everybody on the block ain’t
wearin no shoes ain’t wearin no socks got
the itch for the mountain way watchin’old
billy and his jug band play

Billhilly (traducción)

billyhilly es el rey de la colina billyhilly golpea
la bazofia de puré agrio billhilly lo hizo fuera de la
granja que está levantando tierra suelta
haw-ha masticando raíces siempre en la choza de pollo que está dejando para la ciudad
y él no va a volver hacer el do-se-do
con los policías expertos en todoterreno se siente como
él ordeña una vaca va muy lejos en la tierra del acero hizo que todos hablaran sobre el completo
basura lunar la vida de la fiesta buck cuchillo ruidoso
Golpeando su rodilla como laurel abofeteó a Hardy
do-se-do en una loción de concreto lo puso todo en movimiento saltando el alambre de púas saltando el
frenos de pedernal de piscina con herramientas john deere
como jed clampett saltó el reclamo billhilly es su nombre nunca quiso decir ningún daño yank
fuera del enchufe que está rasgueando un banjo mucho
Square dance hoedown rodeo y un balde
lleno de piedras pasando la jarra y el bagre
semilla de heno de olla de barro con una pistola como una trompeta
descalzo bebiendo de una taza dixie recogiendo su
dientes con un viejo loogie navaja a la
rocío puede 20 pies de distancia de la mina de carbón a la cosechadora saquear la choza y tratar el
chicas bien día tras día siempre mirando hacia arriba cuando él lleva al centro haciendo taaaaan
suena ahora todo el mundo en el bloque no es
no llevar zapatos no llevar calcetines
la picazón por el camino de la montaña mirando a los viejos
billy y su jug band tocan