
Fecha de emisión: 25.02.1999
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: inglés
Safety Pin(original) |
You put me down with a stick |
You got that safety pin grip |
You know me like you know ice on a fire |
Dust myself off with a spoon |
You shot your darts at the moon |
And this piece didn’t tear too soon |
Now it’s dust the rubber burns peeling out behind the wheel |
And you’re looking for the holes that I don’t have |
Caught on underneath my heel, but now I’m moving on |
Move-moving on from your safety pin |
Inside the scoop outside the rage |
Mothballs galore caught in the drain |
Your hat’s on tight like super glue |
You dug the pit you stepped in it |
And now you’re out with the prick |
You’re going down without this ship |
Now it’s dust the rubber burns peeling out behind the wheel |
And you’re looking for the holes that I don’t have |
Caught on underneath my heel, but now I’m moving on |
Move-moving on from your safety, from your safety, from your safety pin |
You put me down with a stick |
You got that safety pin grip |
You know me like you know ice on a fire |
Now it’s dust the rubber burns peeling out behind the wheel |
And you’re looking for the holes that I don’t have |
Caught on underneath my heel, and now I’m moving on |
Move-moving on from your safety pin |
Move-moving on from your safety pin, yeah I’m moving on |
Move-moving on from your safe-safety pin |
Y-Y-Yo-Y-Y-Your safe-safety pin |
Your safety pin |
(traducción) |
Me bajaste con un palo |
Tienes ese agarre de imperdible |
Me conoces como si conocieras hielo en un fuego |
Quitarme el polvo con una cuchara |
Disparaste tus dardos a la luna |
Y esta pieza no se rompió demasiado pronto |
Ahora es polvo que las quemaduras de caucho se desprenden detrás del volante |
Y vas buscando los huecos que no tengo |
Atrapado debajo de mi talón, pero ahora sigo adelante |
Muévete, muévete desde tu imperdible |
Dentro de la primicia fuera de la rabia |
Montones de bolas de naftalina atrapadas en el desagüe |
Tu sombrero está apretado como superpegamento |
Tú cavaste el hoyo que pisaste en él |
Y ahora estás fuera con el pinchazo |
Te vas a hundir sin este barco |
Ahora es polvo que las quemaduras de caucho se desprenden detrás del volante |
Y vas buscando los huecos que no tengo |
Atrapado debajo de mi talón, pero ahora sigo adelante |
Muévete desde tu seguridad, desde tu seguridad, desde tu imperdible |
Me bajaste con un palo |
Tienes ese agarre de imperdible |
Me conoces como si conocieras hielo en un fuego |
Ahora es polvo que las quemaduras de caucho se desprenden detrás del volante |
Y vas buscando los huecos que no tengo |
Atrapado debajo de mi talón, y ahora sigo adelante |
Muévete, muévete desde tu imperdible |
Muévete, muévete desde tu imperdible, sí, estoy avanzando |
Muévete, muévete desde tu seguro-imperdible |
Y-Y-Yo-Y-Y-Tu seguro-imperdible |
tu imperdible |
Nombre | Año |
---|---|
Better Days (And the Bottom Drops Out) | 1999 |
Under the Influence | 1999 |
Closed for the Weekend | 1999 |
Billhilly | 1999 |
Jalopy Style ft. Sheri Seybold | 1999 |
Basement Show | 1999 |
Checkout Line | 1999 |
Skeleton Key | 1999 |
Smokescreen | 1999 |
Long Walk Home | 1999 |
Salt Bag Spill ft. Luke Sick | 1999 |