Traducción de la letra de la canción She Said - Citizens!

She Said (original)

She said, she said take me with you
She said, she said take me with you
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
And those who doubt you doubt themselves
And those who lose will one day win
These days will come around again
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said
Take me with you
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will pick up the phone
(These words are too far up on your ears
Come with me)
All the glitter has been sold in pieces
And all this youth is growing cold in colour
And that beauty had its day
And those who leave decide to stay
You’ll taste heaven, you’ll taste hell
She said, she said take me with you x4
And don’t waste your time calling home
She said
Take me with you
And no one will know since you’re gone
She said
Take me with you
I know you’re thinking of changing your plan
She said
Take me with you

(traducción)

Ella dijo, ella dijo llévame contigo
Ella dijo, ella dijo llévame contigo
Probarás el cielo, saborearás el infierno
Y los que dudan de ti dudan de sí mismos
Y los que pierden algún día ganarán
Estos días volverán a aparecer
Probarás el cielo, saborearás el infierno
Ella dijo
Llévame contigo
Y no pierdas tu tiempo llamando a casa
Ella dijo
Llévame contigo
Y nadie contestará el teléfono
(Estas palabras están demasiado lejos de tus oídos
Ven conmigo)
Todo el brillo se ha vendido en piezas.
Y toda esta juventud se está volviendo fría en color
Y esa belleza tuvo su día
Y los que se van deciden quedarse
Probarás el cielo, saborearás el infierno
Ella dijo, ella dijo llévame contigo x4
Y no pierdas tu tiempo llamando a casa
Ella dijo
Llévame contigo
Y nadie lo sabrá ya que te has ido
Ella dijo
Llévame contigo
Sé que estás pensando en cambiar de plan
Ella dijo
Llévame contigo