| Black clouds conceal the deception
| Nubes negras ocultan el engaño
|
| Lacing the words of the inner state
| Atando las palabras del estado interior
|
| We’re turned around as our voices cry out for help
| Nos damos la vuelta cuando nuestras voces claman por ayuda
|
| And find rest in the ones that tear us down
| Y encontrar descanso en los que nos derriban
|
| Look away
| Apartar
|
| Find safety in the ones that led us astray
| Encuentra seguridad en los que nos llevaron por mal camino
|
| The evidence has never been more clear
| La evidencia nunca ha sido más clara
|
| But we’re blind to it, blind to it
| Pero estamos ciegos a eso, ciegos a eso
|
| We remain the same, stuck in our ways
| Seguimos siendo los mismos, atrapados en nuestros caminos
|
| Blind to the force that will make us change when it’s too late
| Ciegos a la fuerza que nos hará cambiar cuando sea demasiado tarde
|
| We fell short, took the easy way out
| Nos quedamos cortos, tomamos el camino fácil
|
| And vowed to forget what «never happened»
| Y juró olvidar lo que «nunca pasó»
|
| Find truth in the thoughts we tucked away
| Encuentra la verdad en los pensamientos que guardamos
|
| Before that is gone too
| antes de que eso también se haya ido
|
| Trust doesn’t belong with those that silence the truth
| La confianza no pertenece a aquellos que silencian la verdad
|
| We put our faith in hands of chaos bred
| Ponemos nuestra fe en manos del caos criado
|
| Through desperation for something new
| A través de la desesperación por algo nuevo
|
| But we’re alone in the end
| Pero estamos solos al final
|
| Victims to the safety that was promised
| Víctimas de la seguridad prometida
|
| Exploited by the ones who claim to serve our needs
| Explotados por los que dicen servir a nuestras necesidades
|
| Fear is fabricated to fuel the disease
| El miedo se fabrica para alimentar la enfermedad.
|
| Ignorance is blinding
| La ignorancia es cegadora
|
| We’re building walls to cover up the lies we believe in
| Estamos construyendo muros para cubrir las mentiras en las que creemos
|
| Find truth in the thoughts we tucked away
| Encuentra la verdad en los pensamientos que guardamos
|
| Before that is gone too
| antes de que eso también se haya ido
|
| Trust doesn’t belong with those that silence the truth
| La confianza no pertenece a aquellos que silencian la verdad
|
| We put our faith in hands of chaos bred
| Ponemos nuestra fe en manos del caos criado
|
| Through desperation for something new
| A través de la desesperación por algo nuevo
|
| But we’re alone in the end
| Pero estamos solos al final
|
| Victims to the safety that was promised
| Víctimas de la seguridad prometida
|
| Ignorance is blinding
| La ignorancia es cegadora
|
| We’re building walls to cover the lies we believe in
| Estamos construyendo muros para cubrir las mentiras en las que creemos
|
| But we’re alone in the end
| Pero estamos solos al final
|
| Fear is at the gates
| El miedo está a las puertas
|
| But it’s our own creation
| Pero es nuestra propia creación.
|
| A trap meant to counter progress | Una trampa destinada a contrarrestar el progreso |