Traducción de la letra de la canción White Lies - City State

White Lies (original)

Stay a slave to your habitual recursive ways
Mind chained to illusions of false reality
And you’ll never learn
Straying from relief isn’t all it’s made out to be
Look away from the peace you clearly need
Another day another cry for help
You wanna know what’s wrong?
Just ask yourself
I’m sick of building you up just to break down
The lies you love will consume you from the inside out
The lies you love will tear you apart
Stay the same stay the same
Confirmation to stay sane
Play the game
Play the game
Don’t stray from the maze
Let your power reign as it washes you away
You’ll find your final breath is eternal
You’ll find your final breath is eternal
Another day another cry for help
You wanna know what’s wrong?
Just ask yourself
I’m sick
Of building you up just to break down
The lies you love will consume you from the inside out
Straying from relief isn’t all it’s made out to be
Walk away from the peace you so clearly need
Touched by the will to blame
Your mind creates the pain
Hiding behind your disguise
Victim of white lies
(White lies)
You caused your own demise
What I would do to let you see from my eyes
Victim of white lie

White Lies (traducción)

Mantente esclavo de tus formas recursivas habituales
Mente encadenada a ilusiones de falsa realidad
Y nunca aprenderás
Desviarse del alivio no es todo lo que parece ser
Aparta la mirada de la paz que claramente necesitas
Otro día otro grito de ayuda
¿Quieres saber qué está mal?
Solo pregúntate a ti mismo
Estoy harto de construirte solo para derrumbarte
Las mentiras que amas te consumirán de adentro hacia afuera
Las mentiras que amas te destrozarán
Sigue igual sigue igual
Confirmación para mantenerse cuerdo
Jugar el juego
Jugar el juego
No te alejes del laberinto
Deja que tu poder reine mientras te lava
Encontrarás que tu último aliento es eterno
Encontrarás que tu último aliento es eterno
Otro día otro grito de ayuda
¿Quieres saber qué está mal?
Solo pregúntate a ti mismo
Estoy enfermado
De construirte solo para derrumbarte
Las mentiras que amas te consumirán de adentro hacia afuera
Desviarse del alivio no es todo lo que parece ser
Aléjate de la paz que tanto necesitas
Tocado por la voluntad de culpar
Tu mente crea el dolor
Escondiéndose detrás de su disfraz
Víctima de mentiras piadosas
(Mentiras blancas)
Tú causaste tu propia muerte
Lo que haría para dejarte ver con mis ojos
Víctima de mentira piadosa