Traducción de la letra de la canción So Far, So Good... So What - CIV

So Far, So Good... So What (original)

Bracing myself for that tough spot
Just when I’m sure about what I got
No time to be wasted on the back stroke
I’m looking back on all the things that you broke
So far, so good, so what for?
It’s slacking up, but you might not cut it
So far, so good, so what for?
It’s growing up, you just can’t slow it down
And that’s a sure thing
Use what you learned to get up and face another day
Taking your time to get your feet wet
Sometimes you gotta jump in or you’ll never see, never win
You want to go
You move to slow
Saving up for nothing that you show or never know
So far, so good, so what for?
It’s slacking up, but you might not cut it
So far, so good, so what for?
It’s growing up, you just can’t slow it down
And I don’t know what’s in store
But it’s so good, so far
And that’s a sure thing
And that’s a sure thing
Take your time, 'cause you wanna make it
Turn up right in everyway
Make a choice if you’re gonna make it
Not for nothing
You’ve just gotta reach out your hand
And it’s there
You’ve just gotta reach out your hand

So Far, So Good... So What (traducción)

Preparándome para ese punto difícil
Justo cuando estoy seguro de lo que tengo
No hay tiempo que perder en el golpe de espalda
Estoy recordando todas las cosas que rompiste
Hasta ahora, muy bien, entonces, ¿para qué?
Se está aflojando, pero es posible que no lo cortes
Hasta ahora, muy bien, entonces, ¿para qué?
Está creciendo, simplemente no puedes ralentizarlo
Y eso es algo seguro
Usa lo aprendido para levantarte y afrontar otro día
Tómate tu tiempo para mojarte los pies
A veces tienes que saltar o nunca verás, nunca ganarás
Quieres ir
te mueves lento
Ahorrando por nada que muestres o nunca sepas
Hasta ahora, muy bien, entonces, ¿para qué?
Se está aflojando, pero es posible que no lo cortes
Hasta ahora, muy bien, entonces, ¿para qué?
Está creciendo, simplemente no puedes ralentizarlo
Y no sé qué hay en la tienda
Pero es tan bueno, hasta ahora
Y eso es algo seguro
Y eso es algo seguro
Tómate tu tiempo, porque quieres hacerlo
Gire a la derecha en todos los sentidos
Haz una elección si vas a hacerlo
No por nada
Solo tienes que extender tu mano
y esta ahi
Solo tienes que extender tu mano