Traducción de la letra de la canción Love in Times of War - Clara Luzia

Love in Times of War (original)

I hear bombs drop
I hear the nightingale sing
I hear you, my love, win
my heart
I hear people scream
for shelter, and food
I hear you, my dear
whispering
This is love in times of war
I see craters
I see the wind in the trees
I see you, my dear
bright as the sun
I feel helpless
I feel lost in times of war
I feel you, my love
catch me when I fall

Love in Times of War (traducción)

Escucho bombas caer
Oigo cantar al ruiseñor
Te escucho mi amor ganar
mi corazón
escucho a la gente gritar
para cobijo y comida
Te escucho, querida
susurro
Esto es amor en tiempos de guerra
veo cráteres
Veo el viento en los árboles
Te veo, querida
brillante como el sol
Me siento impotente
Me siento perdido en tiempos de guerra
te siento mi amor
atrápame cuando me caiga