Traducción de la letra de la canción Pai da fac - Class A

Pai da fac (original)

Filha da puta
Abaixa a cabeça
Bota os malote e as peça na mesa
Eu te avisei
Vai pela sombra
Antes que o predador vire presa
Já vivemos o pior que essa vida dispõe, hoje vivemos o melhor dessa vida,
disfruta!
Minhas verdades já foram ilusões, e as ilusões viraram verdade por minha culpa
E eu lamento lhe informar que nada nessa vida é de graça, e a graça vai passar
com o tempo
O tempo?
Passa sem ninguém ver nada
Eles querem me ver fudido
Elas querem me ver fudendo
Vai fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala, sobre o que nós vive
Vive falando sobre o que nós vive
Sonha em viver aquilo que nós vive
É o certo pelo certo, fundamento é fundamento e um papo reto já me serve
Mesmo de longe ainda tô perto, sono pesado e dedo leve
Filha da puta
Abaixa a cabeça
Bota os malote e as peça na mesa
Eu te avisei
Vai pela sombra
Antes que o predador vire presa
Nós tamo daqui né
Palmiando tudo, e aquele que tentou subir pisando, ficou na história e segurou
sua bronca
Cautela na pista chefe
Segura tua responsa
Aqui quem se mete na vida dos outros acaba encontrando o que não esperava
Papum, só bala
E eu dizia que a vida valia de nada
Os cana entrando no morro e eu com duas mina e umas droga na sala
Papumpapum só bala
Mais um hit pra tu que só fala
Meu bonde ÉoRapÉoFunk dentro da favela ou até num show no Maraca
É pique tatto na cara
Atividade nas palavras
Patum
É um iceberg no Saara
Class A ferida que não sara

Pai da fac (traducción)

Hijo de puta
Baja la cabeza
Pon la bolsa y la pieza sobre la mesa.
Te lo dije
ve por la sombra
Antes de que el depredador se convierta en presa
Ya hemos vivido lo peor que tiene esta vida, hoy vivimos lo mejor de esta vida,
¡disfrutar!
Mis verdades alguna vez fueron ilusiones, y las ilusiones se convirtieron en verdad gracias a mí.
Y lamento informarte que nada en esta vida es gratis, y la gracia pasará
con el tiempo
¿El tiempo?
pasar sin que nadie vea nada
Quieren verme jodido
Quieren verme follando
Anda a hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, hablar, de lo que vivimos
Vive hablando de lo que vivimos
Soñar con vivir lo que vivimos
Es lo correcto por lo correcto, la base es la base y una conversación directa es suficiente para mí.
Incluso desde lejos sigo estando cerca, sueño pesado y dedo ligero
Hijo de puta
Baja la cabeza
Pon la bolsa y la pieza sobre la mesa.
Te lo dije
ve por la sombra
Antes de que el depredador se convierta en presa
estamos aquí bien
Palmeando todo, y quienquiera que intentara dar un paso adelante, se quedó en la historia y mantuvo
tu regaño
Precaución en el carril principal
guarda tu respuesta
Aquí, quienes se entrometen en la vida de los demás acaban encontrando lo que no esperaban
Papum, solo bala
Y dije que la vida no valía nada
La caña entrando al cerro y yo con dos minas y unas cuantas drogas en la habitación
Papumpapum solo bala
Otro golpe para ti que solo hablas
Mi tranvía ÉoRapÉoFunk dentro de la favela o incluso en un espectáculo en Maraca
es un tatuaje en la cara
actividad en palabras
Patum
Es un iceberg en el Sahara
Herida de clase A que no cicatriza