Traducción de la letra de la canción Por nós - Class A

Por nós (original)

Aqui ninguém sabe de onde nós veio
Ninguém sabe quem nós é
Nem tudo é o que parece ser
E nada para esse ser o que nós é
Bons advogados, pistolas e fé
Sempre de canto, não explana problema
Falando o quero, me querem na cena
Não olha pra ele, que ele é envolvido no esquema
Tudo foi feito por nós
Ela rebola jogando pra nós
Quem financia essa noite é nós
Chega os produto de fora pra nós
PK no flow, inconfundível a voz
Se der problema tu liga pra nós
Arquitetando do pré ao ao vivo
E antes do ao vivo já vivo o após
Na soma divido com os manos
Somos o que somos por culpa da puta da vida
Mermo sem culpa, desculpa
Sistema falido, fudido e a culpa não é minha
Quanto mais ofereço, transformam o oferecido em insuficiente
Cá entre a gente?
Eu vou deixar o mundo se fuder, pra dar valor quando perder
Meu olhar frio sempre foi minha fortaleza
E a pena de cada mano me deixaria mais fraco
Gentileza é paga com gentileza, traição tem troco
Um cano engatilhado
Mano
Eu já tô preso nessa há vários anos
Sabe que eu não rasguei meus planos
Oh yeah
Sabe que eu não rasguei meus planos
A-queles pique, brotamo
Piamo de bicho, roubando a cena
Fazendo versos, batendo metas, quebrando records e girando as moedas
Minha ambição já não cabe mais dentro da minha cidade
E se você tentar subir pisando meus manos na malandragem
Saiba que não aceitamos trairagem
Cara, porque você fala, quando você fala?
Se é que você fala que o bagulho é doido
O bonde é mais louco do que o bagulho
Vivendo a vida no estúdio, lembrando os sufoco
Quem é que nunca teve um sonho guardado desde novo?
Hoje em dia onde o Class passa para tudo
Meus amigo da infância se envolveu na boca
Uns tão rico, uns tão preso, uns virou defunto
E eu que nunca tive pai pra me criar
Hoje em dia tô tranquilo, mas quase já fudi com tudo
Parei de pixar muro pra fazer meu rap
E o presente é o que nós tem pro nosso futuro
Se tu acha que não é o que você merece
Não esquece que nem sempre prevalece o justo
Iê, iê, iê, iê
E nós vai estar junto até
Quando tudo acabar
Unindo trabalho e fé
Pra gente prosperar
Class A
É o Class A
É o Class A
É o Class A

(traducción)

Aquí nadie sabe de dónde venimos
nadie sabe quienes somos
No todo es lo que parece ser
Y nada por esto de ser lo que somos
Buenos abogados, pistolas y fe
Siempre decantando, no explica el problema
Hablando de lo que quiero, me quieren en la escena
No lo mires, está involucrado en el plan.
todo fue hecho por nosotros
Ella rueda jugando para nosotros
Quien financia esta noche somos nosotros
Los productos nos llegan desde el exterior
PK sin flow, voz inconfundible
Si hay un problema, nos llamas
Arquitectura desde antes hasta en vivo
Y antes de vivir ya vivo o después
En la suma que comparto con los hermanos
Somos lo que somos por la puta de la vida
No hay culpa, lo siento
Sistema roto y jodido y no es mi culpa
Cuanto más ofrezco, transforman lo ofrecido en insuficiente
¿Entre nosotros?
Dejaré que el mundo se joda solo, para dar valor cuando pierdo
Mi mirada fría siempre ha sido mi fuerza
Y la pena de cada hermano me haría más débil
La bondad se paga con bondad, la traición tiene cambio
Un barril amartillado
Hermano
He estado atascado en esto durante varios años.
Sabes que no rompí mis planes
Oh si
Sabes que no rompí mis planes
A-esos pican, brotamos
Piamo de bicho, robándose la escena
Haciendo versos, pegando goles, batiendo récords y girando monedas
Mi ambición ya no cabe dentro de mi ciudad
Y si intentas subir pisando a mis niggas en el engaño
Sepa que no aceptamos engaños
Hombre, ¿por qué hablas, cuando hablas?
Si dices que las cosas son una locura
El tranvía es más loco que la chatarra
Viviendo la vida en el estudio, recordando la asfixia
¿Quién no ha tenido un sueño guardado desde pequeño?
Hoy donde la clase se usa para todo
Mi amigo de la infancia se metió en la boca
Algunos tan ricos, algunos tan atrapados, algunos se volvieron difuntos
Y nunca tuve un padre que me criara
Hoy estoy tranquilo, pero casi lo he jodido todo
Dejé de pintar la pared para hacer mi rap
Y el presente es lo que tenemos para nuestro futuro
Si crees que no es lo que te mereces
No olvides que la feria no siempre triunfa
Sí, sí, sí, sí
Y estaremos juntos hasta
cuando todo termine
Uniendo trabajo y fe
para que prosperemos
Clase A
es clase a
es clase a
es clase a