Traducción de la letra de la canción In These Fine Times - Classixx, De Lux

In These Fine Times (original)

Fine times
Standing in the longest of lines
Fighting with the love of your life
Hoping that one day you are right
But no amount of luck can ever be found
No amount of fuss can change you now
Even if you chase it in every town
You’re still just a child running for your life
In these fine times…
Fine times
Waiting for your check to be cut
Find out that it’s half of what you thought
Hoping that one day it will be enough
But no amount of luck can ever be found
No amount of fuss can change you now
Even if you chase it in every town
You’re still just a child running for your life
In these fine times…
Hide all your emotions
Fake all your devotions
Finally realize it will fail all your life
And if you change your mind
I hope you can remember why

In These Fine Times (traducción)

Buenos tiempos
De pie en la más larga de las líneas
peleando con el amor de tu vida
Esperando que algún día tengas razón
Pero nunca se puede encontrar ninguna cantidad de suerte
Ninguna cantidad de alboroto puede cambiarte ahora
Incluso si lo persigues en cada ciudad
Todavía eres solo un niño corriendo por tu vida
En estos buenos tiempos...
Buenos tiempos
Esperando a que se corte su cheque
Descubre que es la mitad de lo que pensabas
Esperando que algún día sea suficiente
Pero nunca se puede encontrar ninguna cantidad de suerte
Ninguna cantidad de alboroto puede cambiarte ahora
Incluso si lo persigues en cada ciudad
Todavía eres solo un niño corriendo por tu vida
En estos buenos tiempos...
Esconde todas tus emociones
Finge todas tus devociones
Finalmente date cuenta de que fallará toda tu vida
Y si cambias de opinión
Espero que puedas recordar por qué