Traducción de la letra de la canción Conditions - De Lux

Conditions (original)

Some people think things are easy
Well, it depends where you’re standing
I have a friend born with nothing
He takes walks more than others
I’ve seen a man with everything
Most people walk beside him
And all I think about is how strange it must be to want that
But we don’t think about it
When we’re all caught up in it
But I don’t blame anyone
'Cause I know that nobody’s wrong
Our conditions
Some people grow up in mansions
That’s fine with me I don’t blame them
Some people hangout on sidewalks
You catch them talking for hours, years
I think about my days in school
Man, I had it so easy
Come home to a big house
Loving family
Stocked kitchen
Our conditions
Basically we’re not that different
Basically we’re the same
We get off on our 21st birthdays
Now it’s all mundane
Why would anyone ever wanna be in love when they got no money?
Why would anyone ever want money when they got no love?
Some people think I’m a really really good boy
'Cause I’ve never gotten high
Some people tell me I don’t know what I’m missing
And I really don’t know but
How would you know what it’s like not to ever be high?
How would you know what it’s like not to ever try?
I know what it’s like not to ever be
What?
Is it something I said?
Our conditions

Conditions (traducción)

Algunas personas piensan que las cosas son fáciles
Bueno, depende de dónde estés parado.
tengo un amigo que nacio sin nada
Da paseos más que otros
He visto a un hombre con todo
La mayoría de la gente camina a su lado.
Y todo lo que pienso es en lo extraño que debe ser querer eso
pero no lo pensamos
Cuando todos estamos atrapados en eso
pero no culpo a nadie
Porque sé que nadie está equivocado
Nuestras condiciones
Algunas personas crecen en mansiones
Eso está bien conmigo, no los culpo
Algunas personas pasan el rato en las aceras
Los atrapas hablando durante horas, años
Pienso en mis días en la escuela
Hombre, lo tenía tan fácil
Ven a casa a una casa grande
Amando familia
cocina surtida
Nuestras condiciones
Básicamente no somos tan diferentes
Básicamente somos iguales
Nos bajamos en nuestro cumpleaños número 21
Ahora todo es mundano
¿Por qué alguien querría estar enamorado cuando no tiene dinero?
¿Por qué alguien querría dinero si no tiene amor?
Algunas personas piensan que soy un chico realmente muy bueno
Porque nunca me he drogado
Algunas personas me dicen que no sé lo que me estoy perdiendo
Y realmente no lo sé, pero
¿Cómo sabrías lo que es no estar nunca colocado?
¿Cómo sabrías lo que es no intentarlo nunca?
Sé lo que es no ser nunca
¿Qué?
¿Es algo que dije?
Nuestras condiciones