Traducción de la letra de la canción Just To Forget - Claud

Just To Forget (original)

Tell 'em not to get too attached to you
Tell 'em that it’s better off leaving soon
A fatal attraction is not worth the action
He’s better off leaving soon
If I were there, would it be different?
Would I affect any of your desicions?
If I were there, would it be different?
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Tell me that I’m not who you thought I was
Tell me that you wanna go back to us
Just make it easy, tell me you need me
If I were there, would you have changed?
Would it have been worth my time to stay?
If I were there, would you have changed?
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
I’m not the last one out the door
I’m not the first one you adored
I keep forgetting, I keep regretting
I’m not the last one out the door
I’m not the first one you adored
I keep forgetting, I keep regretting
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
There was nothing left

Just To Forget (traducción)

Diles que no se apeguen demasiado a ti
Diles que es mejor irse pronto
Una atracción fatal no vale la pena la acción
Es mejor que se vaya pronto
Si yo estuviera allí, ¿sería diferente?
¿Afectaría alguna de tus decisiones?
Si yo estuviera allí, ¿sería diferente?
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y olvidé todo lo que dijiste
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y descubrí que no quedaba nada
Dime que no soy quien pensabas que era
Dime que quieres volver con nosotros
Solo hazlo fácil, dime que me necesitas
Si yo estuviera allí, ¿habrías cambiado?
¿Habría valido la pena mi tiempo para quedarme?
Si yo estuviera allí, ¿habrías cambiado?
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y olvidé todo lo que dijiste
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y descubrí que no quedaba nada
No soy el último en salir por la puerta
No soy el primero al que adorabas
sigo olvidando, sigo lamentando
No soy el último en salir por la puerta
No soy el primero al que adorabas
sigo olvidando, sigo lamentando
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y olvidé todo lo que dijiste
Jodí mi cabeza solo para olvidar
Supongo que funcionó porque me desperté y descubrí que no quedaba nada
Supongo que funcionó porque me desperté y descubrí que no quedaba nada
Supongo que funcionó porque me desperté y descubrí que no quedaba nada
No quedaba nada