Traducción de la letra de la canción Let's Spend The Night Together - Claudine Longet

Let's Spend The Night Together (original)

I’m off my head and my mouth’s getting dry
I’m high, But I try, try, try (Oh my)
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now
I feel so strong that I can’t disguise (oh my)
Let’s spend the night together
But I just can’t apologize (oh no)
Let’s spend the night together
Don’t hang me up and don’t let me down (don't let me down)
We could have fun just groovin' around around and around
Oh my, my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
You know I’m smiling baby
You need some guiding baby
I’m just deciding baby;
now-
I need you more than ever
Let’s spend the night together
Let’s spend the night together now
This doesn’t happen to me ev’ryday (oh my)
Let’s spend the night together
No excuses offered anyway (oh my)
Let’s spend the night together
I’ll satisfy your every need (every need)
And I now know you will satisfy me
Oh my, my, my, my, my
Let’s spend the night together
Now I need you more than ever
Let’s spend the night together now

Let's Spend The Night Together (traducción)

Estoy fuera de mi cabeza y mi boca se está secando
Estoy drogado, pero lo intento, lo intento, lo intento (Oh, Dios mío)
Pasemos la noche juntos
Ahora te necesito más que nunca
Pasemos la noche juntos ahora.
Me siento tan fuerte que no puedo disimular (oh my)
Pasemos la noche juntos
Pero no puedo disculparme (oh no)
Pasemos la noche juntos
No me cuelgues y no me defraudes (no me defraudes)
Podríamos divertirnos dando vueltas y vueltas
Oh mi mi
Pasemos la noche juntos
Ahora te necesito más que nunca
Pasemos la noche juntos
Pasemos la noche juntos
Ahora te necesito más que nunca
Sabes que estoy sonriendo bebé
Necesitas un bebé que te guíe
Solo estoy decidiendo bebé;
ahora-
Te necesito más que nunca
Pasemos la noche juntos
Pasemos la noche juntos ahora.
Esto no me pasa todos los días (oh, mi)
Pasemos la noche juntos
No se ofrecen excusas de todos modos (oh mi)
Pasemos la noche juntos
Satisfaré todas tus necesidades (todas las necesidades)
Y ahora sé que me satisfarás
Oh mi, mi, mi, mi, mi
Pasemos la noche juntos
Ahora te necesito más que nunca
Pasemos la noche juntos ahora.