Traducción de la letra de la canción All American - Clay Walker

All American (original)

From the southern tip of Texas
To the top of Bangor, Maine
Those Friday night lights at those hometown games
Man they mean everything
From Wall Street, New York
To West L. A
There’s all kind of people, different but the same
And I’m proud to say that
We’re all American
In God we trust
Just living the dream and never givin' up
What we believe in
Yeah we’re all American
And we work real hard
Like to barbeque up every July 4th
And hot apple pie, baseball, and friends
We’re all American
We’re all American
There’s a farmer in Kansas
And a teacher in the Bronx
One raising kids and the other raising crops
In the melting pot
I was just a boy
I had a best friend
With a funny last name and a weird accent
Now he’s an astronaut
We’re all American
In God we trust
Just living the dream and never givin' up
What we believe in
Yeah we’re all American
And we work real hard
Like to barbeque up every July 4th
And hot apple pie, baseball, and friends
We’re all American
We’re all American
Land of the free
Home of the Brave
We stand together
That’s why it’s called the U.S.A
We’re all American
In God we trust
Just living the dream and never givin' up
What we believe in
Yeah we’re all American
And we work real hard
Like to barbeque up every July 4th
And hot apple pie, baseball, and friends
We’re all American
We’re all American
We’re all American

All American (traducción)

Desde el extremo sur de Texas
Hasta la cima de Bangor, Maine
Esas luces de viernes por la noche en esos juegos locales
Hombre, significan todo
Desde Wall Street, Nueva York
Hacia el oeste de Los Ángeles
Hay todo tipo de personas, diferentes pero iguales
Y estoy orgulloso de decir que
todos somos americanos
En Dios confiamos
Solo viviendo el sueño y nunca rendirse
En lo que creemos
Sí, todos somos estadounidenses
Y trabajamos muy duro
Me gusta asar a la parrilla cada 4 de julio
Y pastel de manzana caliente, béisbol y amigos
todos somos americanos
todos somos americanos
Hay un granjero en Kansas
Y un maestro en el Bronx
Uno criando niños y el otro cultivando
En el crisol
yo solo era un chico
yo tenia un mejor amigo
Con un apellido gracioso y un acento raro
Ahora es un astronauta
todos somos americanos
En Dios confiamos
Solo viviendo el sueño y nunca rendirse
En lo que creemos
Sí, todos somos estadounidenses
Y trabajamos muy duro
Me gusta asar a la parrilla cada 4 de julio
Y pastel de manzana caliente, béisbol y amigos
todos somos americanos
todos somos americanos
Tierra de los libres
Hogar de los valientes
Permanecemos juntos
Por eso se llama U.S.A.
todos somos americanos
En Dios confiamos
Solo viviendo el sueño y nunca rendirse
En lo que creemos
Sí, todos somos estadounidenses
Y trabajamos muy duro
Me gusta asar a la parrilla cada 4 de julio
Y pastel de manzana caliente, béisbol y amigos
todos somos americanos
todos somos americanos
todos somos americanos