Traducción de la letra de la canción Hand Me Down Heart - Clay Walker

Hand Me Down Heart (original)

Well baby I ainґt gonna lie
This ainґt my first ride
Iґve saddled up and bruised my hide a time or two
Itґs true Iґm not a brand-new man
Iґve been around a block or two and back again
But Iґve already been broken in
Yeah, Iґm the one for you
Well, if you donґt mind a hand me down heart
Iґve got just the thing for you
Itґs been bruised and itґs been used
But it still beats like new
Itґs got a few burned valves, itґs a little worn out
But baby itґll love you true
So if you donґt mind a hand me down heart
Iґve got one for you
Iґve seen miles and years
Iґve cried a few thousand tears
But honey let me calm your fears
And leave no doubt
ґCause when you got a rebuilt heart
You only use the very best parts
And itґs guaranteed to start lovin?
you right now
Itґs been bruised and itґs been used
But it still beats like new
So if you donґt mind a hand me down heart
I got one for you

(traducción)

Bueno cariño, no voy a mentir
Este no es mi primer viaje
He ensillado y magullado mi piel una o dos veces
Es cierto que no soy un hombre nuevo
He estado alrededor de una o dos cuadras y de regreso
Pero ya me han roto
Sí, yo soy el indicado para ti
Bueno, si no te importa, pásame un corazón
Tengo justo lo que necesitas
Ha sido magullado y ha sido usado
Pero todavía late como nuevo
Tiene algunas válvulas quemadas, está un poco desgastado
Pero bebé, te amará de verdad
Entonces, si no te importa, pásame un corazón
Tengo uno para ti
He visto millas y años
He llorado unas cuantas miles de lágrimas
Pero cariño déjame calmar tus miedos
Y no dejes ninguna duda
Porque cuando tienes un corazón reconstruido
Solo usas las mejores partes
¿Y está garantizado que empezará a amar?
tu ahora mismo
Ha sido magullado y ha sido usado
Pero todavía late como nuevo
Entonces, si no te importa, pásame un corazón
Tengo uno para ti