Traducción de la letra de la canción I Need a Margarita - Clay Walker

I Need a Margarita (original)

Met a little senorita named Margarita down in Mexico
She taught me more about love in a day or two than I’ll ever know
I had to go back across the Rio Grande
And leave that little girl behind
I can’t believe how heavy she’s laying on my mind
Oh tonight I need a Margarita and I need it bad
I’m hoping that the tequila is gonna take me back
Give me the salt and the lime
So I can taste her and hold her one last time
Oh tonight I need a Margarita and I need her bad
Those eyes and that smile they drove me while, I just couldn’t resist
I couldn’t get enough from our first touch to our last kiss
I never understood a single word she said
Oh but she left no doubt
When she spoke to me in the language of love
She turned my world inside out
Oh tonight I need a Margarita and I need it bad
I’m hoping that the tequila is gonna take me back
Give me the salt and the lime
So I can taste her and hold her one last time
Oh tonight I need a Margarita and I need her bad

I Need a Margarita (traducción)

Conocí a una pequeña señorita llamada Margarita en México
Ella me enseñó más sobre el amor en un día o dos de lo que nunca sabré.
Tuve que volver a cruzar el Río Grande
Y deja a esa niña atrás
No puedo creer lo pesada que está en mi mente
Oh, esta noche necesito una margarita y la necesito mucho
Espero que el tequila me lleve de vuelta
Dame la sal y la lima
Así puedo saborearla y abrazarla por última vez
Oh, esta noche necesito una Margarita y la necesito mal
Esos ojos y esa sonrisa me condujeron mientras, simplemente no pude resistir
No pude tener suficiente desde nuestro primer toque hasta nuestro último beso
Nunca entendí una sola palabra de lo que dijo
Oh, pero ella no dejó ninguna duda
Cuando ella me habló en el lenguaje del amor
Ella puso mi mundo al revés
Oh, esta noche necesito una margarita y la necesito mucho
Espero que el tequila me lleve de vuelta
Dame la sal y la lima
Así puedo saborearla y abrazarla por última vez
Oh, esta noche necesito una Margarita y la necesito mal