Traducción de la letra de la canción Say No More - Clay Walker

Say No More (original)

You’re telling me
We gotta talk
That you can’t go on
Holdin' it inside
No it isn’t
Anybody’s fault
I shouldn’t blame myself
You know I tried
You thought it through
How you agonized
Though it took some time
Now you know for sure
What we have really isn’t what
You’re looking for
Say no more
Baby I get the picture
Say no more
'Cause I’ll never understand
How you fell out of love
But you spelled it out enough
I’ll be ok
And you’ll be ok
Please walk away
And say no more
No it really doesn’t
Ease the pain
When you say you wish
It had all worked out
And being sorry
Isn’t gonna change
What I’m losing here
What I’m feeling now
There’ll be nights
When I toss and turn
With your hollow words
Ringing in my ears
I think I heard enough to hurt about
You made it clear
Say no more
Baby I get the picture
Say no more
'Cause I’ll never understand
How you fell out of love
But you spelled it out enough
I’ll be ok
And you’ll be ok
Please walk away
And say no more

Say No More (traducción)

Tú me estás diciendo
tenemos que hablar
Que no puedes continuar
Sosteniéndolo dentro
no no lo es
culpa de cualquiera
No debería culparme a mí mismo
sabes que lo intenté
Lo pensaste bien
como agonizaste
Aunque tomó algo de tiempo
Ahora lo sabes con certeza
Lo que tenemos realmente no es lo que
Estas buscando
No digas más
Cariño, entiendo la imagen
No digas más
Porque nunca lo entenderé
Cómo te enamoraste
Pero lo explicaste lo suficiente
Estaré bien
y estarás bien
por favor aléjate
Y no digas más
No, realmente no
Aliviar el dolor
Cuando dices que deseas
Todo había salido bien
y estar arrepentido
no va a cambiar
Lo que estoy perdiendo aquí
lo que estoy sintiendo ahora
habrá noches
Cuando tiro y giro
Con tus palabras huecas
zumbido en mis oídos
Creo que escuché lo suficiente como para lastimarme
Lo dejaste claro
No digas más
Cariño, entiendo la imagen
No digas más
Porque nunca lo entenderé
Cómo te enamoraste
Pero lo explicaste lo suficiente
Estaré bien
y estarás bien
por favor aléjate
Y no digas más