Traducción de la letra de la canción She Won't Be Lonely Long - Clay Walker

She Won't Be Lonely Long (original)

Somethin bout the way she’s wearing her dress a little tighter
Somethin bout the way she’s starin, she’s lookin to start a fire
Somethin bout the way she’s dancin and drinkin chill patron
If she’s lonely now she won’t be lonely long
Heaven help the fool who did her wrong
It’s too late, too bad, she’s too far gone
He should’ve thought of that before he left her all alone
If she’s lonely now, she won’t be lonely long
Somethin bout the way she’s blushin you can tell she isn’t sure
Let you know she’s up to something she’s never done before
Tonight she wants to hold a stranger but not the one at home
If she’s lonely now she won’t be lonely long
Heaven help the fool who did her wrong
It’s too late, too bad, she’s too far gone
He should’ve thought of that before he left her all alone
If she’s lonely now, she won’t be lonely long
If I had a woman like that
Man I’d let her know
I’d hold her tight
I’d hold her close
Do anything, do everything to let her know
She’d never ever be alone
Heaven help the fool who did her wrong
It’s too late, too bad, she’s too far gone
He should’ve thought of that before he left her all alone
If she’s lonely now, lord if she’s lonely now
If she’s lonely now, she won’t be lonely long

(traducción)

Algo sobre la forma en que lleva el vestido un poco más ajustado
Algo sobre la forma en que está mirando, está buscando iniciar un incendio
Algo sobre la forma en que está bailando y bebiendo frío patrón
Si se siente sola ahora, no lo estará por mucho tiempo
El cielo ayude al tonto que le hizo mal
Es demasiado tarde, muy mal, ella se ha ido demasiado lejos
Debería haber pensado en eso antes de dejarla sola.
Si está sola ahora, no estará sola por mucho tiempo
Algo sobre la forma en que se sonroja se nota que no está segura
Dejarte saber que está tramando algo que nunca antes había hecho.
Esta noche quiere abrazar a un extraño pero no al de casa
Si se siente sola ahora, no lo estará por mucho tiempo
El cielo ayude al tonto que le hizo mal
Es demasiado tarde, muy mal, ella se ha ido demasiado lejos
Debería haber pensado en eso antes de dejarla sola.
Si está sola ahora, no estará sola por mucho tiempo
Si yo tuviera una mujer asi
Hombre, le dejaría saber
la abrazaría fuerte
la mantendría cerca
Haz cualquier cosa, haz todo para hacerle saber
Ella nunca estaría sola
El cielo ayude al tonto que le hizo mal
Es demasiado tarde, muy mal, ella se ha ido demasiado lejos
Debería haber pensado en eso antes de dejarla sola.
Si ella está sola ahora, señor si ella está sola ahora
Si está sola ahora, no estará sola por mucho tiempo